SAMO SEDITE - превод на Енглеском

• just sit
• just sitting

Примери коришћења Samo sedite на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sedite tamo i gledate zato što je njegov ego toliko ogroman.
You just sit there and watch because his ego is so humongous.

zato samo sedite i uživajte.
so just sit back and enjoy yourselves.

Za sada samo sedite.
For now, you just sit tight.

I zato- kad god osećate glavu više no što želite, samo sedite ispod nekog drveta i posmatrajte.
So whenever you feel the head is too much, just sit under a tree and watch.

Digl u redu i da samo sedite ovde dok se Roj bori za život u Iron Hajtsu!
Diggle are ok just sitting on your hands while Roy fights off all of Iron Heights!

Čak i ako samo sedite pokraj njih dok meditiraju,
Even if you just sit beside them while they are meditating,

odaberite preko 1 000 zabavnih opcija, ili samo sedite i uživajte u vašem prostranom utočištu na nebu.
choose from over 1000 entertainment options, or just sit back and enjoy your spacious sanctuary in the sky.

osmislili naši nagrađivani kuvari, odaberite preko 1 000 zabavnih opcija, ili samo sedite i uživajte u vašem prostranom utočištu na nebu.
choose from up to 4,000 entertainment options, or just sit back and enjoy your spacious sanctuary in the sky.

Svi samo sedite, kukate i žalite se, a ne radite ništa.
You all just sit back, whine and complain like you always do, but you do nothing.

Samo sedite tamo, uzimate 100 dolara na sat,
You just sit there, 100 bucks an hour,

Zašto samo sedite kod kuce kad treba da ste napolju i tražite vašeg decaka?
Why are you just sitting at home when you should be out looking for your boy?

ste umorni, samo sedite i opustite se.
if you are tired, just sit and relax.

Čuveni Warren Buffett je rekao:„ Ja samo sedim u kancelariji i po ceo dan čitam“.
Buffet says,“I just sit in my office and read all day.”.

Ti samo sedi nazad i opusti se.
You just sit back and relax.

I samo sedeći pred zidom je postigao sve;
And just sitting before a wall he achieved everything;

Mi samo sedimo i gledamo dan.
We just sit to see the day.

Ništa, samo sedi tamo.
Nothing, just sitting there.

Ja samo sedim tamo i ne radim ništa.”.
I just sit there and do nothing.”.

Ti si onaj koji samo sedi tu i nista ne radi.
You're the one just sitting in there giving up.

Ili samo sedi tu i ne radi ništa.
( meows) Or just sit there and do nothing.