VIDE ONO ŠTO - превод на Енглеском

• see what
• sees what

Примери коришћења Vide ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

Um vidi ono što treba vidjeti.
The mind sees what it needs to see..

Kao da sami vidimo ono što je pesnik video.
It is as if we ourselves are seeing what the poet saw.

Oni neće videti ono što su postigli dok se ne nađu ovde.
They will not see what they have really accomplished until they get here.

Svako vidi ono što izabere da vidi..
Everyone sees what they choose to see..

Valjda vidimo ono što želimo da vidimo..
See what we wanna see, I guess.

Osećati i videti ono što je oduvek bilo tu jeste iskustveno otkriće.
Feeling and seeing what has always been there is a discovery in experience.

On vidi ono što i ja vidim..
He sees what I see..

Možda ja jednostavno ne vidim ono što oni vide?.
Maybe I cannot see what they see?.

Što vidim ono što želim?
Seeing what I wanna see?.

Vaša kamera vidi ono što vi želite da vidi..
Your camera sees what you want it to see..

Ne mogu videti ono što ti možeš.
I can't see what you're seeing..

Putovala sam svetom sa njim, videla ono što je on video.
I traveled through the world with him, seeing what he saw.

Turista vidi ono što je došao da vidi.".
The tourist sees what he's come to see…'.

Mi vidimo ono što verujemo, bolje nego da verujemo sve što vidimo..
We see what we believe instead of believing what we see..

Kao što Monti kaže, treba videti ono što nije unutra.
It's like what Monte says, seeing what's not there.

Turista vidi ono što je došao da vidi.".
The tourist sees what he comes to see.”.

Svako vidi ono što želi.
People see what they want to see..

Priđi i reci mi je l' vidim ono što mislim da vidim..
Come here and tell me if I am seeing what I think I'm seeing..

Kamera vidi ono što vidi..
The camera sees what it sees..

Da li vi momci vidite ono što ja vidim?.
You guys see what I see?.