VIDEO SNIMKU - превод на Енглеском

• video
• videotape

Примери коришћења Video snimku на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo jasno da li je obaveštajna informacija o kojoj je Tramp govorio bila ista onoj koja je prikazana na video snimku.
It was not clear whether the intelligence Trump referred to was the same as what was shown on the video.

vašem tempu objavljivanja i učinite da se raduju vašem novom video snimku.
make them look forward to watching your new video.

Na 50-ominutnom video snimku koji je danas postavila jedna medijska organizacija Al Kaide,
In a 50-minute video posted Sunday by al Qaeda's media group,

Na video snimku objavljenom na internetu prošlog petka,
In a video posted online Friday,

Na video snimku se čuje kao arapski lideri govore o pretnji Teherana kao" otrovnijoj" od izraelsko-arapskog sukoba i da ona sprečava dve strane
In the video, the Arab leaders can be heard speaking about the threat posed by Tehran is more"toxic" than the Arab-Israeli conflict,

Međutim, u video snimku koji je objavio ayako_ udea1( fan Keanu Reeves-a),
However, in a video posted by ayako_udea1(a Keanu Reeves fan account), there's a behind-the-scenes

U video snimku, Spejsi govori akcentom Frenka Andervuda i direktno se obraća gledaocu,
In the video, Mr Spacey speaks in Frank Underwood's accentand addresses the viewer directly,

Ukoliko bi vam zatražili da procenite brzinu hoda čoveka na video snimku, na primer, na vaš odgovor bi uticala sugestija
If you are asked to estimate the walking speed of a man in a video, for example, your answer will

U video snimku, Spejsi govori akcentom Frenka Andervuda
In the video, Mr Spacey speaks in Frank Underwood's accent

U video snimku postavljenom u petak na Internet,
In a video posted Friday,

Obama je, u video snimku koji je na Tviteru podelila Klinton,
Speaking in a video tweeted out by Mrs Clinton,

Obama je, u video snimku koji je na Tviteru podelila Klinton,
Speaking in a video tweeted out by Hillary Clinton,

kratkim pitanjima koja ste videli na video snimku, možemo da ocenjujemo matematiku,
the kinds of short answer questions that you saw in the video, we can also grade math,

Voditelj Anderson Kuper je tokom poslednje debate pitao Trampa da li je u stvari radio ono o čemu se hvalio u video snimku.
During the second debate, CNN's Anderson Cooper asked Trump whether he had actually committed the assaults he had bragged about in the video.

Sigurno neću da ispaštam zbog stvari koje nisam uradio", kaže Spejsi u video snimku.
I'm certainly not going to pay the price for the thing I didn't do," Spacey said on the video.

objasnio je šef vlade u video snimku objavljenom na društvenim mrežama Fejsbuk, Tviter i Jutjub.
it's in the taxi,” he said in a video posted on Facebook, Twitter and YouTube.

greškom sam glas dao cvetu“, rekao je Kumar u video snimku.
I voted for the flower by mistake,” Mr. Kumar can be heard saying in the video.

Mudre koje sam izvodio radeći vežbe na video snimku namenjene su vašoj svesnoj strani da ih vidi
The mudra I performed while doing the exercises on the videotape are for your knowing side to see in advance of your doing the exercises,

U video snimku koji je ekskluzivno dobio BBC ta grupa je navela da„ više neće sprovoditi oružane akcije“ u svojoj kampanji za nezavisnost i dodala da je odluku donela pre nekoliko meseci da bi„ pokrenula demokratski proces“.
In a video obtained exclusively by the BBC, the group said it took the decision several months ago"to put in motion a democratic process".

Osnovna ideja je da ćemo koristiti vibracije u video snimku da snimimo predmete na način koji će nam dozvoliti interkaciju sa njima
And the basic idea is that we're going to use the vibrations in a video to capture objects in a way that will let us interact with them