VIDJELO - превод на Енглеском

• seen
• saw
• light

Примери коришћења Vidjelo на Српском и њихови преводи на Енглески

samo nekoliko ljudi u firmi vidjelo je te interne brojke.
only a few people in the company have seen those internal numbers.

Ja potrebno kako bi se osiguralo da bih suradivati prije nego što sam donio Clay na vidjelo.
I needed to ensure that you'd cooperate before I brought Clay out into the open.

posebno da se plašimo pustiti to na vidjelo.
it feels too scary to let it out into the open.

izvukao sam ovo na vidjelo.
pulled this out of the closet.

Nisam vidjela to poduže.
I haven't seen that in a while.

Nora je nešto vidjela, bila je sigurna u to;
Nora had seen something, she was sure of it;

Ситуација је недавно изашла на видјело, и одлучила сам подузети неке кораке.
A situation has recently come to light, and I feel that I must take action.

Ne, vidjela sam već ove kristale prije.
No, I've seen those kind of crystals before.

Доћи на видјело: женске кривуље
To come to light: female curves

Sada kad sam te vidjela, ja sam sretna.
Now I've seen you, I'm happy.

Такође бисте желели да додате садржај како нове информације излазе на видјело.
You may also want to add to the content as new information comes to light.

Видјела га је?
She's seen him?

А шта да нисам видјела????
Any we haven't seen??

Vidjela te je gologa?
She's seen you naked?!

Nisam te vidjela toliko dana.
I haven't seen you for so many days.

Nisam vidjela Heismana dugo.
I haven't seen Heisman in so long.

Vidjela koju sestru ili bolničara?
Seen any nurses, orderlies?

Dovoljno sam vidjela, hvala.
I have seen enough. Thank you.

Iznenađuje me da te nisam tu vidjela.
I'm surprised I've never seen you there.

Po onome što sam vidjela.
Based on what I've seen.