VIRTUELNI - превод на Енглеском

• virtual
• virtualized
• virtuous

Примери коришћења Virtuelni на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je dete spremno za virtuelni svet?
Is Your Child Prepared For the Real World?

Pravo je vreme i da organizujemo svoj virtuelni svet.
Time to create our virtual reality world.

Dakle taj neki transfer iz fizičkog u virtuelni svet.
It's kind of this transition from the physical to the virtual.

I upravo ovde stupa na scenu virtuelni lični pomoćnik.
This is where a virtual personal assistant comes in.

dodeljuje ih Evropska festivalska organizavija Jurop i vebsajt Virtuelni festivali Evrope.
festival association Yourope and the festival website Virtual Festivals Europe and are presented each year.

Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.
Galaxy Note9 powers a virtualized desktop and even serves as a second screen.

Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.
Galaxy Note9 can power a virtualized desktop and even serve as a fully-functional second screen.

Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.
the Galaxy Note9 can power a virtualized desktop and a fully-functional second screen.

da bi se naš virtuelni crv ponašao kao pravi, biološki crv.
CONNECTED TOGETHER SO THAT OUR VIRTUAL WORM.

Pred vama je virtuelni desktop a 3D ikone lebde u vezduhu kao svetlucave zvezde.
In front of you is a virtual desktop where 3-D icons hover in space like, uh, a shimmering star field.

Mislim da su Matriks i OASIS, virtuelni svijet u„ Ready Player One“,
Both the Matrix and OASIS[the virtual reality world from Ready Player One]

novi virtuelni sistem za PlayStation 4,
the new virtual reality system for PlayStation 4,

Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.
Galaxy Note 9 can power a virtual desktop and even serve as a fully-functional second screen.

Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.
the Galaxy Note9 can be a virtual desktop and even functions as a fully functional second screen.

Bežali smo od frustrirajućih političkih stvarnosti i živeli smo virtuelni, alternativni život.
people around the globe, we escaped our frustrating political realities and lived a virtual, alternative life.

će Linux biti postavljen kao virtuelni desktop, kroz Linux-zasnovane cloud servere.
while Linux will be used as a virtual desktop via a Linux-powered cloud server.

će najveća pretnja mojoj slobodi biti činjenica da sam smešten u virtuelni algoritamski zatvor.
I believe the greatest threat to my freedom will result from my being placed in a virtual algorithmic prison.

to je ideja koju Delez naziva" virtuelni".
it is an idea, what Deleuze calls"the virtual".

Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.
Galaxy Note 9 could be a virtual desktop and even serves as a fully functional second screen.

će najveća pretnja mojoj slobodi biti činjenica da sam smešten u virtuelni algoritamski zatvor.
I believe the greatest threat to my freedom will result from my being placed in a virtual algorithmic prison.