VLASNIK RESTORANA - превод на Енглеском

• restaurant owner
• restaurateur
• owns a restaurant

Примери коришћења Vlasnik restorana на Српском и њихови преводи на Енглески

će biti desetine hiljada kilometara razdvojeni… on je vlasnik restorana u San Francisku a ona radi u jednoj pariskoj cvećari.
than 6,000 miles apart: She is a florist in Paris, and he owns a restaurant in San Francisco.

Potrešen nakon što je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.
Shocked after meeting the waves on the Neuse in front of his New Bern home, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had been evacuated.

Potrešen nakon što je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.
Seriously shaken after seeing waves crashing on the Neuse River just outside his house in New Bern, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had evacuated.

je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.
Neuse River just outside his house in New Bern, North Carolina, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had evacuated.

Potrešen nakon što je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.
Shaken after seeing waves crashing on the Neuse River just outside his house in the town of New Bern, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had evacuated.

Vlasnik restorana je iznerviran, jer mu stalno podkradaju burad,
The owner of the restaurant is upset because his drums keep getting stolen,

Dok su sedeli za stolom, vlasnik restorana je upitao predsednikovo obezbeđenje da li bi mogao da nasamo porazgovara sa Prvom Damom.
When they were seated, the owner of the restaurant asked the president's secret service if he could speak to the First Lady in private.

Dok su sedeli za stolom, vlasnik restorana je upitao predsednikovo obezbeđenje da li bi mogao da nasamo porazgovara sa Prvom Damom.
Were seated, the owner of the restaurant asked the president's secret service if he could please speak to the First Lady in private.

Dok su sedeli za stolom, vlasnik restorana je upitao predsednikovo obezbeđenje da li bi mogao da nasamo porazgovara sa Prvom Damom.
When they were seated, the owner of the restaurant asked the president’s secret service if he could please speak to the First Lady in private.

Gospodin Džozef, vlasnik restorana Marivauk, je obezbedio tanke palačinke,
Monsieur Joseph, owner of a restaurant providing the crêpes, decided to flambé

Potrešen nakon što je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.
Shocked after seeing the waves on the Neuse River just outside his home in New Bern, owner of a restaurant and the hurricane veteran Tom Ballance wished he had evacuated.

Vlasnik restorana me je obišao
The restaurant owner… approached the back in case you want to go and say hello to him- Tilerson said.">

Vlasnik restorana me je obišao
The owner of the restaurant… came around

Vlasnik restorana me je obišao
The owner of the restaurant… came around

Prošle nedelje sam morao da platim 220 sirijskih funti( 1, 0 američki dolar) za moj šavarma sendvič umesto 200, i vlasnik restorana mi je rekao da je to zbog novog“ sanacionog poreza” od 10 odsto koji je uveden za svaki sendvič”, izjavio je za francusku agenciju jedan žitelj Damaska.
One Damascus resident told the Agence French Presse,“Last week I had to pay 220 Syrian pounds for my shawarma sandwich instead of 200, and the restaurant owner told me it was because there's a new 10 percent‘reconstruction tax‘ that's being imposed on each sandwich.”.

Moramo da dovedemo onog vlasnika restorana da pogleda novu liniju za identifikaciju.
We need to get that restaurant owner to come in and look at the new lineup.

Džejms Gregorija, vlasnika restorana.
James Gregory, a restaurant owner.

Да ли сте власник ресторана или шеф кухиње?
Are you a restaurant owner or manager of a restaurant?.

Да ли сте власник ресторана или шеф кухиње?
Are you a restaurant owner or cafe proprietor?

Да ли сте власник ресторана или шеф кухиње?
Are you a manager or restaurant owner?