Примери коришћења Restaurant owner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Christian de Berdouare, a chicken restaurant owner, who bought Escobar's former Miami mansion in 2014 for $10million,
Кристиан де Боува, власник ресторана који је 2014. године купио Ескобарову вилу у Мајамију за 10 милиона долара,A restaurant owner in a village near Jerusalem is offering a 50% discount to customers who switch their phones off.
Vlasnik restorana Abu Goush u istoimenom malom mestu pored Jerusalima ponudio je 50 odsto popusta svim mušterijama koje isključe mobilni telefon dok jedu.This particular swindle is described in layman's terms as being"like a restaurant owner telling his employees that they can eat for free- while taking the meal money out of their paychecks.".
Овакво ометање описано је као" власника ресторана који говори својим запосленицима да могу једити бесплатно- док узимају новац за храну из својих паицхецкс-а".Shocked after meeting the waves on the Neuse in front of his New Bern home, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had been evacuated.
Potrešen nakon što je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.Seriously shaken after seeing waves crashing on the Neuse River just outside his house in New Bern, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had evacuated.
Potrešen nakon što je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.Neuse River just outside his house in New Bern, North Carolina, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had evacuated.
je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.Shaken after seeing waves crashing on the Neuse River just outside his house in the town of New Bern, restaurant owner and hurricane veteran Tom Ballance wished he had evacuated.
Potrešen nakon što je video talase reke Neus ispred svoje kuće u Nju Bernu, vlasnik restorana i uraganski veteran Tom Balans poželeo je da bude evakuisan.Gospic was to perform“ethnic cleansing”, so we killed directors of post offices and hospitals, a restaurant owner and many other Serbs.
је за Госпић вриједила наредба-„ етнички очистити“.„ Убили смо директоре поште и болнице, власнике ресторана и којекакве друге Србе.Gospic was to perform“ethnic cleansing”, so we killed directors of post offices and hospitals, a restaurant owner and many other Serbs.
је за Госпић вриједила наредба-„ етнички очистити“.„ Убили смо директоре поште и болнице, власнике ресторана и којекакве друге Србе.The name of this popular sandwich is believed to have originated in 1929 when a New Orleans restaurant owner handed out free sandwiches to the“poor boys” striking against the local streetcar company.
Вероватно је да име овог популарног сендвича потиче из 1929. године када је власник ресторана у Нев Орлеансу додијелио бесплатне сендвиче" сиромашним дечацима" који су ударали против локалне творничке компаније.they believe they have a free pass.”- Restaurant owner at a mall in Kiel.
чине шта им је воља"- каже власник ресторана у једном тржном центру у Килу.investigate the conspiracy and fired a rifle inside the restaurant to break the lock on a door to a storage room during his search.[2] The restaurant owner and staff also received death threats from conspiracy theorists.
испалио је пушку у Running into two restaurant owners from BlueBell?
Naletjeti na dva vlasnika restorana iz BlueBella?The restaurant owners are King's good friends.
Vlasnici restorana su Kralju dobri prijatelji.Restaurant owners say the new rules are too tight.
Vlasnici restorana kažu da su nova pravila prestroga.The restaurant owners allegedly helped collect the money.
Vlasnici restorana su navodno pomagali u prikupljanju novca.If you discovered that all the people who were your hygiene inspectors for restaurants were all paid for by the restaurant owners, you might be rather suspicious about their findings.
Ako ste otkrili da su svi ljudi koji su bili inspektori za higijenu points out that restaurant owners usually do not know what a diet should include to be correct from the nutritional point of view.
истиче да власници ресторана обично не знају шта би прехрана требала укључивати како би била исправна са нутриционистичког становишта.The restaurant owners are lobbying for a new law which would require the trucks to park 300 feet away from their establishments.
Vlasnici restorana traže novi zakon koji bi tražio da kamioni budu parkirani barem 90m dalje.it reinforces conventional wisdom that restaurant owners have known for quite some time:
ona samo podržava ono što vlasnici restorana već odavno znaju:
