MAJORITY OWNER - превод на Српском

• većinski vlasnik
• већински власник
• vecinski vlasnik
• većinskom vlasniku

Примери коришћења Majority owner на Енглеском и њихови преводи на Српски

owner of"Dnevnik Vojvodina Press", company which published the Novi Sad"Dnevnik" daily, the majority owner of which is German WAZ company.
manjinski vlasnik" Dnevnik Vojvodina Press"- a, kompanije koja izdaje novosadski dnevni list" Dnevnik", a čiji je većinski vlasnik nemački WAZ.

Asked whether the state will remain the majority owner, she emphasized that it would depend on the offers.
Она је, одговарајући на питање да ли ће држава остати већински власник, нагласила да ће то зависити од самих понуда.

He started by forming the New York Times Company and made himself the majority owner, ensuring the financial health of the paper.
Почео је формирањем компаније Нев Иорк Тимес и постао већински власник, осигуравајући финансијско здравље новина.

The company is a part of the Greek media company Attica Publications S. A., whose majority owner is the largest Italian publishing company, Mondadori.
Deo je grčke medijske kompanije Attica Publications S. A., čiji je većinski vlasnik najveća italijanska izdavačka kuća Mondadori.

In February 2015, OFAC blacklisted SIS and its majority owner Savo Stjepanovic for allegedly being part of an international steroid trafficking network.
У фебруару 2015. године, Министарство финансија је имало СИС на црној листи, а његов већински власник Саво Стјепановић наводно је био дио међународне мреже трговине наркотицима.

bond buyers and the majority owner of the United Group,
kupaca obveznica i većinskog vlasnika UG, BC Partners,

With Gazprom Neft becoming the majority owner, the Refinery has been modernised
Доласком Гаспром њефта, као већинског власника, модернизована је Рафинерија

simultaneously became a majority owner of the local manufacturer of vitamin
istovremeno je postala većinski vlasnik domaćeg proizvođača vitaminskih

The majority owner of Telekom Srbija is the state,
Већински власник Телекома Србија је држава која поседује 58,

rapid development in the region," the company's majority owner, Josef Muehlbauer, told SETimes.
brz razvoj u regionu“, kaže većinski vlasnik kompanije Jozef Milbauer za SETimes.

ICN representatives told the press that the legal dispute about the majority owner considered by the International arbitration in Paris was still under way
Predstavnci ICN-a obavestili su pristune novinare da je pravni spor oko toga ko je vecinski vlasnik pred Medjuanrodnom Arbitrazom u Parizu jos je u toku i da ce ICN prihvatiti

arguably better service than its direct competitors and, as the majority owner, can influence ORS' decisions concerning infrastructure developments(such as where to build radio transmission masts).
ОРФ добио другачију и несумњиво бољу услугу од својих конкурената те би, као већински власник, могао да утиче на одлуке ОРС-а које се тичу инфраструктуре( попут локација за постављање радио предајника).

now is the majority owner and CEO of Napred construction company, which is among the leading enterprises in the field of planning,
сада је већински власник и генерални директор ГП„ Напред“ које спада у ред водећих предузећа у области планирања,

The statement says that the workers demanded on June 14 that the majority owner of the station pay the salaries,
U saopštenju se kaže da su radnici 14. juna uputili zahtev većinskom vlasniku da isplati zarade,

If you are the majority owner of the company and the firm provides life insurance for a group of employees,
Ако сте већински власник компаније и фирма осигурава животно осигурање за групу запослених,

The Managing Board of Politika AD, whose majority owner is the government, cannot deliver such an offer to the majority owner. Instead, they should inform
Upravni odbor" Politike AD", u kojoj je država većinski vlasnik, ne može većinskom vlasniku da prosledi ponudu za otkup,

Small shareholders have 5.61% of the shares, and the majority owner obliged during the privatization to offer a price not lower than EUR 7.14 per share,
Код малих акционара је 5, 61 одсто акција, а већински власник се обавезао приликом приватизације да понуђена цена неће бити испод 7, 14 евра по акцији колико

(Beta 05.07.2011) The Central Register of Securities of Serbia registered on Wednesday the change in the managing structure of the Novosti company, after the majority owner, Milan Beko, was stripped of his right to 2,356 votes.
U Centralnom registru hartija od vrednosti Srbije u sredu je registrovana promena upravljačke strukture kompanije Novosti, nakon što je većinskom vlasniku Milanu Beku oduzeto pravo na 2. 356 glasova.

With the(Chinese) Hisense Group as the majority owner, it is expected to expand production capacities to up to one million additional refrigerators,
Са компанијом' Хисенс груп‘ као већинским власником очекује се проширење производних капацитета до милион додатно произведених фрижидера,

he agreed to buy a 10% stake in the Phoenix Coyotes in a partnership with majority owner Steve Ellman,
одлучио је да купи 10% Финикс којотса у партнерству са већинским власником Стивом Елманом,