ОГРОМНА ВЕЋИНА - превод на Енглеском

• vast majority
• overwhelming majority
• great majority
• huge majority
• large majority

Примери коришћења Огромна већина на Српском и њихови преводи на Енглески

Али огромна већина пацијената живи у просјеку 3 године.
The vast majority of patients died within three months.

Не баш сви, али огромна већина јесте", одговорио је вештак-сведок.
Certainly not all of them, but a vast majority of them do,” he replies.

Огромна већина тих 8% су људи који су имали адекватан ЦПР.
The vast majority of those 8% are people who had adequate CPR performed.

То је болест о чијем постојању огромна већина људи није свјесна.
It is an illness whose existence the vast majority of people are not aware of.

Легитимитет нове аутокефалне Цркве је подржавала огромна већина становништва.
The legitimacy of the new autocephalous Church was supported by the vast majority of the population.

Огромна већина студената из ове категорије на жалост,
The vast majority of the students in this category unfortunately,

Огромна већина испитаника( 93%) ипак фаворизује укључивање одредби о хитној арбитра у институционалним правилима.
The overwhelming majority of respondents(93%) nonetheless favour the inclusion of provisions on emergency arbitrator in institutional rules.

Огромна већина неорганских супстанци може се сврстати у оксида,
The vast majority of inorganic substances can be classified into oxides,

Огромна већина у Сенату САД- око 80%- у потпуности подржавају Израел,
The great majority of the Senate of the United States-somewhere around 80 percent-are completely in support of Israel,

Проблем је што огромна већина иранских компанија има мањак кеша,
The problem is the overwhelming majority of Iranian companies are cash-strapped,

То је у ствари- мада га огромна већина чланова Партије схвата само у периферном смислу- прави смисао партијске пароле:
This- although the vast majority of Party members understand it only in a shallower sense- is the inner meaning of the Party slogan:

Огромна већина у Сенату САД- око 80%- у потпуности подржавају Израел, тако да све што Израел пожели- то и добије.
The great majority of the Senate of the U.S.- somewhere around 80 percent- are completely in support of Israel; anything Israel wants Israel gets.".

Огромна већина њих умире из“ руку” радних појединаца,
The overwhelming majority of them die from the“hands” of working individuals,

Хитлер је заробљени ум и машта о огромна већина Немаца, јер је био демонски поседовао.
Hitler captured the minds and imaginations of a huge majority of Germans because he was demonically possessed.

па у том смислу огромна већина људи нема своју државу.
in that sense, the vast majority of peoples lack a state of their own.

Огромна већина мислилаца осамнаестог века гледала је, на историју управо онако као што смо рекли.
The great majority of the thinkers of the 18th century regarded history exactly in the way we have described.

Док огромна већина онлајн Датерс су дивни људи,
While the overwhelming majority of online daters are wonderful people,

Огромна већина људи направили ову заблуду да је њихово доследно смањење сексуалне жеље,
A large majority of people develop this false belief that their constant decline in libido,

где је огромна већина Кинеза живела у оно време,
which is where the vast majority of Chinese lived then

Огромна већина- отприлике 75%- торнада је слаба са вјетровима мањим од 110км/ х.
The overwhelming majority- roughly 75%- of tornadoes are weak with winds less than 110 mph(180 kph).