VLASNIKA - превод на Енглеском

• owner
• proprietor
• hands
• owns
• landlord
• holders
• homeowner
• ownership
• owners
• holder
• owned
• own

Примери коришћења Vlasnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od 33 odsto američkih novina promenilo je vlasnika od 2004. godine.
More than 33 percent of U.S. newspapers have changed ownership since 2004.

Vi radite za vlasnika?
You work for the landlord?

Ovaj dom je nekoliko puta menjao vlasnika.
This home has changed hands a few times.

Poznajete li Eddija Marsa vlasnika Cheval Cluba?
Do you know Eddie Mars who owns the Cheval Club?

I jadnog vlasnika kupatila.
And the poor bathhouse proprietor.

Google obećava da neće prodavati finansijske podatke vlasnika računa.
Google promises not to sell the account holders' financial information.

Naletjeti na dva vlasnika restorana iz BlueBella?
Running into two restaurant owners from BlueBell?

Pronašli su vlasnika, istrebljenog.
They found the homeowner exterminated.

upoznaj Sida, vlasnika.
meet Sid, the owner.

Za deset godina promenio je dvadeset vlasnika.
In 10 years, it changed hands 20 times.

Povremeno radim za vlasnika.
I just work part-time for the landlord.

Još jedan primer bahatih i neodgovornih vlasnika pasa.
This is a prime example of poor and irresponsible dog ownership.

Google je obećao da neće prodavati finansijske podatke vlasnika računa.
Google is promising that it won't sell account holders' financial data.

Imao je dva vlasnika ja sam treci.
It has had two owners since me being the second.

Umetnost je ono što pomaže u definisanju ličnosti vlasnika i prostora.
Artwork is what helps define the personality of the homeowner and their space.

Imamo poslednjeg šampiona Amerike i vlasnika Kanadskog kupa.
We have last year's North American champion and holder of the Canadian cup.

Ali nagovorio sam vlasnika da zatvori.
But I talked the owner into closing it.

vi u susedstvu lokal koja stalno menja vlasnika?
one store that's constantly changing hands.

Treba da zoveš vlasnika.
You need to call the landlord.

Koliko vlasnika ptica zna da sam ja robijaš?
How many bird owners know I'm a convict?