NOVOG VLASNIKA - превод на Енглеском

• new owner
• new proprietor
• new home

Примери коришћења Novog vlasnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, čeka novog vlasnika.
Just waiting for a new owner.

Da, čeka novog vlasnika.
They are looking for a new owner.

On je prijatelj novog vlasnika.
He's a friend of the new owners.

Moj objekat ima novog vlasnika.
The center has a new owner.

Da, čeka novog vlasnika.
And it's looking for a new owner.

Da, čeka novog vlasnika.
So he's looking for a new owner.

Mogla bi uskoro da dobije novog vlasnika.
They all might have a new owner very soon.

Moj objekat ima novog vlasnika.
One of my units has a new owner.

upoznajte novog vlasnika Springfildske Arene,
please welcome the new owner of the Springfield Arena,

Kao novog vlasnika KC ranča,
As the new owner of the KC Ranch,

sam prošli tjedan greškom novog vlasnika magazina zadržala 45 minuta pred mojim uredom.
When I kept the new owner of our magazine waiting for 45 minutes.

Šta je razlog ekspresnog upisa novog vlasnika Politike u Agenciji za privredne registre,
What is the reason for instant registration of the new owner of Politika by the Business Registers Agency,

Žele Patriku puno sreće, ali su iznenada nedostupni za Patrikov sutrašnji prijem, zbog političke sklonosti novog vlasnika.
They wish Patrick the best of luck. But they've suddenly become unavailable for his reception tomorrow night due to the political leanings of the new owner.

slobodna je volja novog vlasnika.
something else is up to the new owner.

će se do kraja meseca znati ime novog vlasnika hotela i apartmana,
until the end of the month it will be known the names of the new owners of hotels and apartments,

što znači da se sva prava posedovanja prenose na novog vlasnika.
meaning that the ownership rights are fully transferred to the new owner.

istovremeno tražeći hapšenje Moše Bauma, novog vlasnika fabrike mleka.
while asking police to arrest Moshe Baum, the new owner of the milk factory.

Henry, za tri dana problemi ove kompanije postaju problemi novog vlasnika, ne naši.
Henry, for three days, the company's problems becomes the problem of the new owner, not ours.

od 16. jula ima novog vlasnika.
has a new owner.

kao i spreči novog vlasnika da formira monopol.
also to prevent the new owner from forming a monopoly.