NOVOG SVETA - превод на Енглеском

• new world
• new land

Примери коришћења Novog sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Osvajanje Novog sveta"- delo koje je napisao pesnik Feliks Lope de Vega i Karpio.
The Conquest of the New World by poet Felix Lope de Vega y Carpio.

Znate, drugi dio novog sveta je… Amerika.
You know, and the other part of the new world is… is America.

Nego o veštini stvaranja novog sveta.
Is perfect to create the New World.

Nalazimo se na pragu novog sveta.
Well we're on the verge of a new world.

Nalazimo se na pragu novog sveta.
We are on the verge of a new world.

Ovo je bio početak novog sveta.
That is the start of a new world.

Nalazimo se na pragu novog sveta.
We are on the cusp of a new world.

Vodice Kaea i nas do novog sveta.
She's the one who will guide Gaea to a new world!

Ovo je bio početak novog sveta.
This was the start of a new world.

Tada se otvaraju vrata novog sveta.
Here the doors to a new world are opened.

Pre nego što ti raznesu brod koji je na putu do Novog Sveta.
Just before they blow up your ship that's en route to the new world.

Dobrodošli u svitanje novog sveta.
Welcome to the dawn of a new world.

Pa Sus je glavni grad novog sveta.
Well, Susa is the capital of the new world.

Nalazimo se na pragu novog sveta.
On the Threshold of the New World.

Ovo je bio početak novog sveta.
This was the beginning of a new world.

Jesu li pacovi simbolizovali kolonizaciju" Novog sveta".
Did the rats symbolize the colonization of the new world.

Sa preko 2000 hijeroglifa to je najduža istorija Novog sveta u kamenu.
With over 2,000 hieroglyphs, it is the longest carved history of the New World.

Zato me nikada nije u potpunosti oduševilo stvaranje novog sveta.
For he has never been interested in creating a new world order.

Tada se otvaraju vrata novog sveta.
The door to a new world is now opening.

Nalazimo se na pragu novog sveta.
We were on the verge of a new world.