VODI U - превод на Енглеском

• leads to
• water in
• goes to
• leadeth to
• runs in
• lead to
• leading to
• led to
• ahead in
• actually brought
• heads into

Примери коришћења Vodi u на Српском и њихови преводи на Енглески

A vodi u pravi Život.
Lead to the good life.

Centralni hodnik vodi u sve kancelarije.
Central hallway leads to all offices.

Ovo nas vodi u Quintal gde započinje poslednji uspon Tura.
These lead to Quintal where the final climb of the Tour begins.

Zlokoban hodnik koji vodi u dve spavaće sobe.
Corridor leading to the two bedrooms.

To vodi u neposlušnost.
That led to disobedience.

Očaj vodi u depresiju.
Despair leads to depression.

Put vodi u pravom smeru.“ Jako puno mi je pomogao.
All roads lead to the same place” It helps me a lot.

Previše razmišljanja vodi u depresiju.
Thinking too much led to my depression.

Prenosni kontakt je neizbežan, vodi u informacijsku iscrpljenost.
Transfers contact is inevitable, leading to information bleed.

Ovaj put vodi u smrt.
This path leads to death.

Takvo ponašanje vodi u degradaciju i propast!
Such acts lead to degradation and disintegration!

Ti kažeš meni, da ja idem pogrešnim putem, koji vodi u propast.
This text showed me I was on the wrong path that led to destruction.

Razvila ti se infekcija bubrega, koja vodi u rigore.
You've developed a kidney infection leading to rigors.

Ovaj tunel vodi u luku.
This tunnel leads to the harbor.

Jedno odlaganje vodi u drugo.
So one delay lead to another.

To je neprepoznavanje božije svetlosti koje ih vodi u propast.
It is this ignorance to the light of God that led to their doom.

Da li stvarno vidiš da to vodi u silovanje/ ubistvo?
You really see that leading to rape/homicide?

To vodi u smrt.
That leads to death.

Stres vodi u demenciju?
Can Stress Lead to Dementia?

Tvoji snovi su dokaz stresa, koji verovatno vodi u ozbiljnu mentalnu deterioraciju.
Your dreams are all proof of stress likely leading to serious mental deterioration.