Примери коришћења Vojna intervencija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saudijski kralj Salman je na ovom skupu izjavio da vojna intervencija u Jemenu neće prestati dok ta zemlja ne bude stabilna i bezbedna.
Saudi's King Salman vowed in his opening speech that the military intervention will not stop until Yemen is stable and safe.posebno vojna intervencija u unutrašnjim poslovima Venecuele je najgori od svih mogućih scenarija i to Rusija neće tolerisati.”.
especially a military intervention in Venezuelan internal affairs is the worst of all possible scenarios.”.Vojna intervencija u Jemenu koju sprovodi proamerička koalicija arapskih država nesumnjivo će potpaliti konflikte,
The military intervention in Yemen by a US-backed coalition of Arab states will undoubtedly inflame Vojna intervencija na deo imperije SAD nikad neće biti rešenje za venecuelanske probleme", rekao je.
A military intervention on the part of the US empire will never be Saudijski kralj Salman je na ovom skupu izjavio da vojna intervencija u Jemenu neće prestati dok ta zemlja ne bude stabilna i bezbedna.
Sisi was backed by Saudi Arabia's King Salman, who vowed that the military intervention in Yemen would not stop until Ova izjava je do sada najveći pokazatelj da bi prva vojna intervencija SAD protiv snaga predsednika Bašara Asada mogla da utiče na trogodišnje mirovne napore koje je uložio izaslanik UN.
The acknowledgement marked the biggest sign yet that the first intentional U.S. military action against President Bashar Assad's forces could affect nearly three years of peace-making efforts by the U.N. envoy.Kakve su institucionalne garancije da se onemogući ili bar suspenduje unilateralna vojna intervencija sa pozivanjem na pravo individualne preventivne samoodbrane, daleko izvan granica nacionalne teritorije
What are the institutional guarantees that unilateral military interventions, based on invoking the right to individual self-defence far beyond the borders of national territory,Tilerson se posebno kritički osvrnuo na Rusiju i rekao da su njena vojna intervencija u Gruziji i Ukrajini i„ mešanje u evropske izbore
Tillerson said Russia's military interventions in Georgia and Ukraine, and interference in European electionsna Kosovu je bila vojna intervencija ali je takođe bilo i mudrog političkog menadžmenta cele operacije.
in Kosovo there was a military intervention but there also was tad ce biti vojna intervencija.".
a slaughter of 5,000 Muslims, and">then there will be a military intervention.".A pošto niko ne želi vojnu intervenciju, situacija je dovoljno jasna“, rekao je Ferhojgen.
А пошто нико не жели војну интервенцију, ситуација је довољно јасна“, рекао је Ферхојген.
And since nobody wants military intervention, the situation is clear enough," Verheugen said.Неокони- присталице директних војних интервенција, свргавања непокорних влада,
The neocons support direct military interventions, overthrowing rebellious governments,У овим земљама, америчка војна интервенција често има форму противтерористичких операција.
In these countries, US military intervention often takes the form of counter-terrorism operations.SAD prete vojnom intervencijom.
Threaten military action.Јасно је да нема хуманитарне војне интервенције.
It is clear that there are no humanitarian military interventions.Завршиће се војном интервенцијом Србије.
This ended with Russia's military intervention.Rusija izbegava vojne intervencije.
Russia avoids military interventions.SAD prete vojnom intervencijom.
Now Israel is threatening military action.Неће бити војне интервенције у Венецуели, само„ одговарајуће акције“- Абрамс.
No military intervention in Venezuela, just‘appropriate actions'- Abrams.
