VOJNA POLICIJA - превод на Енглеском

• military police
• MP
• M.P. 's

Примери коришћења Vojna policija на Српском и њихови преводи на Енглески

Fort Dearborn vojna policija.
Who's asking? Fort Dearborn Military Police.

Ja sam pukovnik Carver, Vojna policija.
My name is Major Carver. Military police.

Ali sa druge strane je bila vojna policija.
There was the military police.

Kamere i vojna policija.
Cameras and military police.

Sutradan pošto smo se videli, vojna policija ga je pronašla obešenog za rešetke.
The day after I saw him, the MPs found him hanging from the bars.

Neka se Vojna Policija pobrine za ovo govno.
Have the MPs take care of this piece of shit.

Da li te vojna policija pustila da ideš negde sam?
Do the MPs let you go out on your own?

Vojna policija je neprijatelj.
The MPs are the enemy.

Vojna policija je uhapsila jednog pobunjenika.
A rebel was being arrested by the military police.

Slušaj ovdje. Večeras me ispitivala vojna policija.
Listen up. I was questioned by the MPs this evening.

Zabrinjava to što bi ovim izmenama vojna policija dobila ovlašćenja nad pravima građana.
Especially worrying is the fact that, by these changes, the military police would get authority over the rights of citizens.

Makedonska vojna policija i Nacionalna garda Sjedinjenih Država održali su prošlog meseca zajedničke vojne menevre.
Macedonia's military police and the United States National Guard held joint military manoeuvres last month.

Marta, Vojna policija Brazila ubila je učenika srednje škole Edsona Luisa de Lima Souta na protestu za jeftinije obroke u restoranu za učenike sa niskim primanjima.
On March 28, the Military Police of Brazil killed high school student Edson Luís de Lima Souto at a protest for cheaper meals at a restaurant for low-income students.

Vojna policija je sigurno bila ovdje i postavljala pitanja u vezi onoga što se dogodilo na onom polju.
I suppose the MPs have been in here asking questions about what happened in that field.

Vojna policija nas je preusmerila na ovaj put… Upali smo u zasedu
MPs redirected us up this road… we got ambushed, they took out

Vojna policija je civilno krilo bezbednosnih snaga
The military police is the civilian wing of the security forces

čak i ako ih ne uhvati vojna policija, lica koja odbijaju da služe vojsku osuđena su na ono što je jedan evropski sudija nazvao„ građanska smrt“.
not caught by the military police, those who refuse military service are subject to what one European judge has called a"civil death".

jutros me ispitivala vojna policija u vezi našeg slučaja sa cinkarenjem.
I was questioned by MPs this morning- regarding our case with the snitch.

Prvog dana kad je došla vojna policija, i MUP, isterali su nas odjednom,
The first day the military police came, and the Ministry of Interior, they raided us out of the blue,

Prema njegovim rečima, vojna policija dobija saopštenja o skladištima oružja i neeksplodiranim granatama iz vremena
According to the spokesman, the military police receive from local residents reports about arms dumps