VOLIM SVOJU DECU - превод на Енглеском

Примери коришћења Volim svoju decu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja više volim svoju decu.
I like my children better.
Toliko volim svoju decu.
I love our children.
Nemojte me pogrešno shvatiti, ja volim svoju decu.
Please don't get me wrong, I love my kids.
Volim zivotinje ali vise volim svoju decu.
I love animals, but I love our children more.
Nemojte me pogrešno shvatiti, ja volim svoju decu.
Please don't misunderstand, I love my kids.
Sada sam jedino srećna u ljubavi zato što stvarno volim svoju decu.
Im also extremely lucky because I really like my children.
Može voleti više nego što ja volim svoju decu.
He loves me more than I love my children.
Hej, ja volim svoju decu, umro bi za njih.
Hey, I love my kids, I'd die for them.
Ja volim svoju decu, dao bih život za njih.
I love my kids and would give my life for them.
Ali bar volim svoju decu dovoljno da ne bih provodio svaki minut na poslu!
At least I love my kids enough not to spend every minute of the day working!
Ja sam otac i volim svoju decu, želim mlađoj generaciji da pošaljem poruku nade.
I'm a father and I love my kids, so I want to give the younger generation a message of hope.
volim svoj život, volim svoju decu i svoj posao.
I happen to like my life and I love my children and I love my job.
Volim svoju decu više od svega, ali ponekad pomislim kakav bi mi život bio bez njih.
I love my kids to no end but sometimes wonder what life might have been without them.
Teško mi je, uprkos tome što sam prostitutka, i ja sam majka i volim svoju decu.
It was hard because I am a mom, and I love my children.
ne vidite koliko ja volim svoju decu!
you can't see how much I love my kids.
I znam da možda nisam najbolja majka koja postoji, ali ja volim svoju decu.
And I know I might not be the best mother there ever was, but I love my kids.
Volim svoje dete, što znači da mi majčinstvo ide sasvim dobro.
I love my kids, which means I'm doing just fine.
Volim svoje dete čak i kad mi se ne sviđa previše.
I love my kids even when I don't particularly like them.
Volim svoje dete čak i kad mi se ne sviđa previše.
I love my kids fiercely, even when I don't like them very much.
Волим своје дете више од свега, али МОРАМ волети и себе.
I love my kids more than anything, but I do also exist.
Резултате: 46, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески