VOLJENI SIN - превод на Енглеском

loving son
beloved son
вољеног сина
voljeni sin
љубљеним сином
ljubljeni sin

Примери коришћења Voljeni sin на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tvoj voljeni sin, Vilijam Adama.
Your loving son, William Adama.
Tvoj jedini, voljeni sin.
Your only loving son.
Kada je moj dragi, ljupki, voljeni sin… prvi put rekao mom mužu
When my darling, adorable, loving son first told my husband and myself… that he
Veoma smo tužni što moramo da potvrdimo da je naš voljeni sin, brat i prijatelj Džordž preminuo mirno u svojoj kući na Božić.
It is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peaceful at home over the Christmas period.
William Bullock voljeni sin Marthe i Setha pozvan Bogu u 11-oj godini
William Bullock… beloved son of Martha and Seth, called to God age 11 years,
Veoma smo tužni što moramo da potvrdimo da je naš voljeni sin, brat i prijatelj Džordž preminuo mirno u svojoj kući na Božić.
It is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peacefully at home over the Christmas period.
Draga, žao mi je da budem onaj koji to kaže ovo, ali tvoj voljeni sin je plaćeni ubica.
Darling, I'm sorry to be the one to tell you this, but your beloved son is a contract killer.
se praviš kao da si voljeni sin… a ja sam voljeni otac.
try to pretend that you are a loving son… and I am a loving father.
Roditelji Vladimira Vladimiroviča Putina teško da su mogli da zamisle da će njihov voljeni sin jednog dana preuzeti kormilo njihove ogromne zemlje, kada je rođen 7. oktobra 1952. u Lenjingradu( sada Sankt Peterburg).
Vladimir Putin's parents could hardly have imagined that their beloved son would one day take the helm of their vast country when he was born on 7 October 1952 in Leningrad(now St. Petersburg).
Sa velikom tugom možemo samo da potvrdimo da je naš voljeni sin, brat i prijatelj Džordž preminuo mirno, tokom Božićnih praznika“,
It is with great sadness that we can confirm our beloved son, brother and friend George passed away peacefully at home over the Christmas period.“The
Moj voljeni sine.
My beloved son.
Zdravo, voljeni sine.
Hello, beloved son.
Твој вољени син, Мали Пит поносни члан Шесторице Смешних.
Your loving son, Lil Pete, proud member of the Ridiculous 6.
Dobro jutro, voljeni sine.
Good morning, beloved son.
O, Po, moj voljeni sine.
Ooh! Oh, po, my beloved son.
Nema tog dobra koje ću ti JA uskratiti, MOJ voljeni sine.
There is no good thing will I withhold from you MY beloved son.
Вољени син је повратио поверење свог оца.
Beloved son has regained favor of his father.
био је мој вољени син“.
he was my beloved son.
Тиме је Бог Отац показао да је Исус његов вољени син.
The Father reveals Jesus to be His beloved Son.
Калигулу су многи вољели пошто је био вољени син популарног Германика.
Caligula was loved by many simply by being the beloved son of the popular Germanicus.
Резултате: 47, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески