VREME I ENERGIJU - превод на Енглеском

• time and energy
• time and energies

Примери коришћења Vreme i energiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato pažljivo birajte na šta ćete trošiti svoje vreme i energiju.
Choose carefully what you put your time and energy into.

Drugo, mnoge reakcije on automatizuje i time štedi čoveku vreme i energiju.
Secondly, it makes many responses automatic, which conserves a great deal of time and energy.

Na šta želiš da ulažeš svoje vreme i energiju?
What are you willing to put your time and energy into?

U toj težnji, često trošimo vreme i energiju na ljude za koje zapravo i ne marimo.
In this pursuit we often waste our time and energies on people for whom we do not matter at all.

biće u mogućnosti da sve svoje vreme i energiju posveti održanju njegovog ugleda i stila.
ensured she could devote all her time and energies to maintaining its reputation and its style.

One ne žele da troše vreme i energiju na nekoga ko ne može da prati njihov ritam i ide u korak sa njima po pitanju svih bitnih aspekata života.
They don't want to waste their energy and time on a man that can't keep up with them in all aspects of life.

One ne žele da gube svoje vreme i energiju na muškarca koji ne može da ide u korak sa njima u svim aspektima života.
They don't want to waste their energy and time on a man that can't keep up with them in all aspects of life.

Naučite da ne rasipate vreme i energiju na tuđim pričama gledajući šta drugi rade
Stop spending your energy and time looking at what everyone else has

Ali tome moramo da posvetimo vreme i energiju koju nemamo uvek.
But that requires time and energy that we don't always have the time and energy to give.

misli koji nisu tako važni oslobadja vreme i energiju da se više bavite onime čime zaista želite da se bavite.
thoughts that are not so important frees up time and energy for you to do more of what you really want to do.

Ne samo da će vam MOBOTIX uštedeti vreme i energiju koje biste inače potrošili na potragu za odgovarajućim elementima;
Not only will MOBOTIX save you the time and energy you might otherwise spend searching for suitable elements;

misli koji nisu tako važni oslobadja vreme i energiju da se više bavite onime čime zaista želite da se bavite.
thoughts that are not so important frees up time and energy for you to do more of what you really want to do.

misli koji nisu tako važni oslobadja vreme i energiju da se više bavite onime čime zaista želite da se bavite.
thoughts that are not so important frees up time and energy for you to do more of what you really want to do.

Vlade ne ulažu na milijarde dolara, vreme i energiju u„ beskorisne“ teoretske projekte osim ako postoji neki praktičan razlog, specifična namera ili cilj.
Governments don't invest billions and tremendous amounts of time and energy in“useless” theoretical projects unless there's a very practical reason, a very specific useful intention and goal.

Tramp uvek govorio da on želi da svi Amerikanci koji ulože vreme i energiju imaju priliku da imitiraju njegov uspeh.
Trump has always said he wants all Americans who put in the time and energy to have the opportunity to mimic his success.

Kada naučite da kažete ne, oslobađate se nepotrebnih stega i oslobađate svoje vreme i energiju za važne stvari u životu.
The truth is that saying no to needless obligations frees up time and energy for more worthwhile things.

Razlika je u tome što je Tramp uvek govorio da on želi da svi Amerikanci koji ulože vreme i energiju imaju priliku da imitiraju njegov uspeh.
What's unique is that Trump has always said he wants all Americans who put in the time and energy to have the opportunity to mimic his success.

U našim životima se često suočavamo sa problemima čija rešenja zahtevaju neizmerno vreme i energiju.
In our life we often face problems which solutions require the immensity of time and energy.

u pogrešnom pravcu i da su u međuvremenu gubili i vreme i energiju.”.
must accept the fact that they have wasted energy and time.”.

bez potrebe da uložim vreme i energiju koju si ti uložio da ih razviješ.
without having to put in the time and energy that you did into developing them.