VREMENA DA RAZMISLIM O - превод на Енглеском

• time to think about
• time to reflect on

Примери коришћења Vremena da razmislim o на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam imao dovoljno vremena da razmislim o svemu.
I haven't had a lot of time to think about this.

Šetnja mi je svakako dala vremena da razmislim o nekim događajima koje su me snašli prošle godine.
Walking sure gave me time to reflect on some of things that happened to me in the past year.

imala sam vremena da razmislim o raznim stvarima
I've had some time to reflect on things and, you know,

Imao sam puno vremena da razmislim o tome, mnogo vremena pre nego što je engleska postala mogućnost.
I've had a lot of time to think about that, well before England became a possibility.

Imao sam mnogo vremena da razmislim o stvarima koje sam učinio
I've had a lot of time to think about the things I've done

sam imao dovoljno vremena da razmislim o ovome.
I've had plenty of time to think about this.

Imala sam dosta vremena da razmislim o ovome, i ne govori mi da je rat kad sam čekala šest mjeseci da čujem jesi li mrtav ili živ,
I've had a lot of time to think about this, and don't tell me it's the war when I've waited months to hear if you're dead

Imao sam puno vremena da razmislim o nekim stvarima koje su se događale
I've had a lot of time to think about some of the things that went on,

Morao je da joj ostavi malo vremena da razmisli o onome što joj je ispričao.
She should give him time to think about what she has asked.

Treba joj vremena da razmisli o onome što si rekao.
She needs time to think about what you've said.

Дао ми је времена да размислим о стању у нашем љубљеном риму.".
Has given me much time to reflect on the state of our beloved Rome.".

Znaš, možda je vreme da razmislim o drugoj liniji posla.
You know, maybe it's time to think about another line of work.

Времена да размисле о ласерима и злато.
Time to reflect on lasers and gold.

Samo mi je potrebno vreme da razmislim o tome.
I just need some time to think about it.

Tražili su još malo vremena da razmisle o restoranu.
They asked for more time to think about investing.

Trebalo nam je vremena da razmislimo o tome.
I had to take time to think about it.

Samo vreme da razmislim o svemu.
Just time to think about things.

Dajmo Dali vremena da razmisli o tim surovim zatvorima.
Let's give Dala some time to think about those barbaric prisons.

Claire bennet treba malo vremena da razmisli o mojoj ponudi.
Claire Bennet needs some time to think about my offer.

Trebalo nam je vremena da razmislimo o tome.
I think we needed time to think about it.