VRIJEDAN - превод на Енглеском

• worth
• valuable
• value

Примери коришћења Vrijedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj Graham, on je bio vrijedan vas desetorice.
My Graham, he was worth ten of you.

Previše je vrijedan.
he's too valuable.

Bez tebe život nije vrijedan življenja.
Without you, life isn't worth living.

Mislim Luke vještina može biti vrijedan.
I'm thinking Luke's skills might be valuable.

Onoštoje unjezinojglavi je izuzetno vrijedan.
What'sinherhead is extremely valuable.

Ali on nije vrijedan ovoga.
But he's not worth this.

To poništava dobar i vrijedan život.
This cancels a good and valuable life.

Ali on je vrijedan toga.
But he's worth it.

No, on je previše vrijedan da se ubije.
But he's too valuable to kill.

ova kartica nije vrijedan graha.
this card isn't worth beans.

On je previše vrijedan.
He's too valuable.

biseri i nakit vrijedan milijarde.
pearls and jewellery worth billions.

Jacobe, on je vrijedan taoc.
Jacob, he's a valuable hostage.

Bio si vrijedan, Holme.
You've been busy, Holm.

I nije vrijedan tvoje odanosti.
And not worthy of your loyalty.

Vrijedan trofej.
A worthy trophy.

Jer život je vrijedan tek onda kad se ne bojiš smrti.
For life is only worthwhile when you can face death without showing any fear.

Nije bio vrijedan, Muad' dib.
He wasn't worthy, Muad'dib.

Vrijeme je dar, vrijedan i rijedak, Uzmi ga koliko god možeš.
Time is a gift, precious and rare, Take it and make of it all you can.

Budi netko vrijedan njene ljubavi.
Be someone worthy of her love.