VRLO DUGO - превод на Енглеском

• very long
• for a very long time
• so long

Примери коришћења Vrlo dugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam na terenu sama vrlo dugo i tako mi se sviđa.
I've been out in the field on my own for a very long time,- and that's the way I like it.

biti vrlo uspješna za vrlo dugo vremensko razdoblje.
be very successful for a very long period of time.

veličanstvena- i takva ostanu vrlo dugo.
glorious- and they stay like that for a very long time.

Sada postoji samo plen- milioni malih ukusnih riba koje su tražili vrlo dugo.
There's only one victim here- the millions of tasty little fish they've been stalking for so long.

Ne možete iskreno vjerujem da je život u zatvoru će se kao mir za vrlo dugo.
You can't honestly believe that life in prison is going to feel like peace for very long.

lete kroz vazduh, veličanstvena- i takva ostaju vrlo dugo.
glorious--and they stay like that for a very long time.”.

mi smo bili prijatelji vrlo dugo vremena, i sad je red za sljedeću razinu.
we've been friends for a very long time, and it's going to the next level.

Pokušavao sam upravljati ovu stvar. Za vrlo dugo, A ja ne mislim da mogu više.
I've been trying to manage this thing for a very long time, and I don't think I can anymore.

Dugovao sam ti ovo pismo vrlo dugo, ali moji prsti su izbegavali olovku, kao da je ona bila staro
I have owed you this letter for a very long time-but my fingers have avoided the pencil as though it were an old

Ako je pola onog što govore istina, ovi ljudi vrlo dugo nisu videli nekog kao ti.
If half of what they say is true, these people haven't seen anything like you in a very long time.

Ako do kraja ovog meseca ne bude postignuto rešenje, onda ga neće biti vrlo, vrlo dugo.
If there is no solution for the end of this month there will be no solution for a very, very long time.

osoba može živeti samo od solarne energije vrlo dugo bez potrebe da jede bilo kakvu hranu.
had proven that a person can survived for a very long period without eating foods.

melodijom u njegovoj glavi koja je verovatno bila tamo vrlo dugo vremena i on samo treba da je izbaci.
a melody in his head that's probably been there a very long time and he just needs to get it out.

će bar to pitanje vrlo dugo biti ostavljeno po strani", rekao je Eroglu.
at least shelve the matter for a very long time," Eroglu said.

Mislim da je već vrlo dugo očigledno da je Gadafi običan varvarski diktator-- malo neuravnotežen“, rekao je Dajnov za SETimes u telefonskom intervjuu u petak.„ To je bilo neizbežno; uvek je bilo
I think it was evident for a very long time that Gaddafi is an ordinary barbaric dictator-- slightly unhinged," Daynov told SETimes in a telephone interview Friday."It

sledeće:" Drago mi je da sam bio u prilici da o iskustvima SAD, zemlje koja vrlo dugo gradi kvalitetan sistem zaštite uzbunjivača, razgovaram sa čovekom koji je jedan od vodećih eksperata u ovoj oblasti.
a country that has been building a quality system to protect whistleblowers for a very long time, with a man who is one of the leading experts in this field.

Врло дуго поступак повлачења кад казино престане да одговара на играчу у потпуности.
Very long withdrawal process where the casino stopped responding to the player completely.

Постељина је врло дуго времена.
Camera in a very long time.

Већина људи једноставно не може толерисати те врсте рестрикција за врло дуго.
Most people just can't tolerate those kinds of restrictions for very long.

ходање ће бити врло дуго.
walking will be very long.