ZAŠTITNICI - превод на Енглеском

• protectors
• guardians
• patrons
• protector
• quillons
• defenders

Примери коришћења Zaštitnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušajte, postali smo veliki zaštitnici.
Listen, we have become great protectors.

mi smo zaštitnici imanja.
we're homestead protectors.

Znam da će uvek biti moji zaštitnici.
I know they will always be my protectors.

Vaši zaštitnici.
Your protectors.

Oni su naši zaštitnici, Nik.
They're our protectors, Nick.

Naši Demoni Zaštitnici mogu da nam pomognu u našoj magiji i spiritualnošcu.
Our Guardian Demons can help us in our magick and spirituality.

Zaštitnici su tamo.
Guardian is still in there.

Zaštitnici i uređaji za zaštitu.
Guards and other protective devices.

Nedelju od večeras do završetka, zaštitnici će početi da partoliraju tržnim centrom.
One Week From Tonight At Closing, The Protectors Will Begin Their Patrol Of The Mall.

Mi smo zaštitnici.".
We are the protectors.".

Kao npr. zaštitnici.
Like you guys, The Protectors.

Kao prvo, Doktore, zaštitnici ne ubijaju.
First Of All, The Protectors Do Not Kill.

Mi smo vaši zaštitnici!
We are your guards!

Oni su godinama bili naši zaštitnici, naši ekonomski vodiči.
For centuries, they were the protectors of our eco-system.

Zato što su vlade zaštitnici javnog zdravlja; vlade su zaštitnici okoline; i vlade su te koje su zaštitnici tih suštinskih delova našeg opšteg dobra.
This is because governments are the guardians of public health; governments are the guardians of the environment; and it is governments that are guardians of these essential parts of our common good.

Holms i Votson istražuju masivno ubistvo nakon što su kuvar i njegovi zaštitnici otrovani posle testiranja novog menija u kome se nalazio zmijski otrov.
Holmes and Watson investigate a mass murder when a chef and his patrons are poisoned with snake venom.

Zaštitnici ljudskih prava širom sveta su na linijama fronta odbrane Univerzalne deklaracije kroz svoj rad,
Human rights defenders the world over are on the frontlines of defending the Universal Declaration through their work,

Holms i Votson istražuju masivno ubistvo nakon što su kuvar i njegovi zaštitnici otrovani posle testiranja novog menija u kome se nalazio zmijski otrov.
Holmes and Watson investigate a mass murder when a chef and his patrons are poisoned after dining on a tasting menu tainted with snake venom.

Stručnjaci smatraju da angažovanje Turske na Kosovu proističe iz želje Turaka da budu zaštitnici Kosova, a sličnu ulogu su imali i u Bosni i Hercegovini( BiH).
Experts believe that Turkey's engagement in Kosovo stems from its desire to act as Kosovo's protector-- a similar role that it served in Bosnia and Herzegovina(BiH).

jezik ideologije se udaljava od onoga šta tradicionalni zaštitnici kapitalizma misle.
it devolves the language of ideology away from what traditional defenders of capitalism think.