ZAŠTO BI BILO KO - превод на Енглеском

why would anyone
zašto bi neko
zasto bi neko
zašto bi itko
zašto bi netko
zašto bi neko hteo
zašto bi bilo tko
zašto bi onda bilo ko

Примери коришћења Zašto bi bilo ko на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto bi bilo ko želeo da me ubije?
Why would anybody wanna kill me?
Zašto bi bilo ko ovo uradio?" je uobičajeno pitanje.
Why would anybody do this?" is a very common question.
Zašto bi bilo ko uopšte pomislio tako nešto?”.
Why would anybody think that?”.
Zašto bi bilo ko odavde zvao Mirotvorce?
Why would anybody here want to signal the Peacekeepers?
Ali, zašto bi bilo ko odavde…?
But why would anybody…?
Zašto bi bilo ko preuzeo toliki rizik?
So why would anyone take such a risk?
Zašto bi bilo ko išao tamo?- Da se sakrije?
Why would anybody go in there?
Zašto bi bilo ko hteo to da mi uradi?
Why would anybody wantto do that to me?
Uopšte i nije jasno zašto bi bilo ko to želeo!
Not quite sure why would anybody want to do that!
Mislim, zašto bi bilo ko.
I mean, why would anybody--.
Ali zašto bi bilo ko želeo da povredi nešto tako divno kao ovo… to je iznad mene.
But why anyone would want to hurt something as wonderful as this… is beyond me.
ne mogu da razumem zašto bi bilo ko zviždao Ronaldu posle svega što je učinio za Real Madrid.
I cannot understand why anyone would jeer or whistle Ronaldo after everything he has done for Madrid.
Ali zašto bi bilo ko od naših političara pokušavao da se bavi tako teškim
So why would anyone want to get involved in such a wild
nam Rusija zaista pomaže, zašto bi bilo ko uveo sankcije ako neko čini zaista divne stvari", rekao je Tramp u intervjuu za Volstrit džornal.
if Russia is really helping us, why would anybody have sanctions if somebody's doing some really great things,” Trump said in the interview.
nam Rusija zaista pomaže, zašto bi bilo ko uveo sankcije ako neko čini zaista divne stvari”, rekao je Tramp u intervjuu za Vol Strit Žurnal.
if Russia is really helping us, why would anybody have sanctions if somebody's doing some really great things?” he asked in a mid-January Wall Street Journal interview.
nam Rusija zaista pomaže, zašto bi bilo ko uveo sankcije ako neko čini zaista divne stvari”, rekao je Tramp u intervjuu za Vol Strit Žurnal.
if Russia is really helping us, why would anybody have sanctions if somebody's doing some really great things?,"Trump said in an hour-long interview with the Wall Street Journal.
nam Rusija zaista pomaže, zašto bi bilo ko uveo sankcije ako neko čini zaista divne stvari", rekao je Tramp u intervjuu za Vol Strit Žurnal, prenosi Rojters.
if Russia is really helping us, why would anybody have sanctions if somebody's doing some really great things?” he said in a recent interview to the Wall Street Journal.
Па зашто би било ко нашег порекла желео да живи тамо?
So, again, why would anyone want to live there?
Зашто би било ко био против државне контроле квалитета вакцина?
Why would anyone be against government-run health care?
Али зашто би било ко у ресторану Желим да убије Брооке Иардлеи?
But why would anyone at the diner want to kill Brooke Yardley?
Резултате: 71, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески