BI BILO - превод на Енглеском

• would be
• will be
• would have
• have been
• bout
• would've
• d be

Примери коришћења Bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitam se, šta bi bilo da jesam?
I wonder what would have happened if I had?.

Kako bi bilo da samo tebe gledam.
How'bout I just look at you.

Pa, to bi bilo sve za danas, gospodo.
Well, that will be all for today, gentlemen.

Da nje nije bilo ne bi bilo ni kolača.
Without you, there would be no cake.

Tebi bi bilo drago da me se otarasiš.
You'd be glad to get rid of me.

Nešto bi bilo pozitivno.
Something would've come up positive.

Nikad ih ne bi bilo briga što je Lawrence Jones umro u Harlanu.
They never would have cared if LawrenceJones died in Harlan.

Bilo što bi bilo bolje od ovoga.
Back." Anything would have been better{\ than what you did}.

Kako bi bilo još jedno za put?
How'bout one more for the road?

To bi bilo sve, hvala vam, gospodo.
That will be all, thank you, gentlemen.

Bez mene, ne bi bilo ni tebe.
Without me, there would be no you.

Da, to bi bilo zabavno, ponesi sto za masažu.
Yes, that, that'd be fun, bring your massage table.

Šta bi bilo sa Vašom porodicom?
What would've happened to your family?

Šta bi bilo da nije povređen?
What would have happened if he hadn't been injured?

Zar svet ne bi bilo bolje mesto?
Wouldn't the world have been a better place?

Mislim, da bi to bilo sve, gospodine?
I assume that will be all, sir?

Kako bi bilo malo podrške?
How'bout a little support,?

Da nema ljubavi, ne bi bilo ni mržnje.
Without love, there would be no hate.

To bi bilo prvo u Galwayju.
That'd be a first for Galway.

To bi bilo drago vašem ocu.
That would've pleased your father.