Примери коришћења Would be so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've always been 100 %-- your father would be so happy.
Uvijek That would be so.
My dad would be so proud.
The world would be so quiet.
Svetu bi bilo vrlo tiho.If I wrote about my real life, it would be so boring.
Kada On any other day that would be so exciting.
Na Your daddy would be so proud of you, Ralphie.
Tvoj tata bi bio tako ponosan, Ralfi.No, that would be so awkward.
Ne, to bi bilo tako neugodno.Dad would be so pissed at me.
Tata bi bio mnogo ljut na mene.Your mom would be so proud.".
Tvoja mama bi bila tako ponosna.".The world would be so boring.
Taj svet bi bio tako dosadan.That would be so fun.
To bi bilo tako zabavno.Your mother would be so proud of what you've become.
Tvoja majka bi bila tako ponosna na tebe sada.That would be so good.
То би било тако добро.Life would be so simple.
Život bi bio tako jednostavan.It would be so silly nowadays.
To bi bilo tako budalasto danas.But she would be so proud of me right now.
Ali ona bi bila tako ponosna na mene u ovom trenutku.Nona would be so proud!
Nana bi bila toliko prokleto ponosna!Not everyone would be so… calm.
No one else would be so bold and so stupid.
Niko drugi ne bi bio tako smeo i 
