ZAŠTO GUBIŠ - превод на Енглеском

• why are you wasting
• why do you waste your

Примери коришћења Zašto gubiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci mi nešto, Rasti, zašto gubiš vreme sa tim tupanom, Slajderom?
Tell me something, Rusty, why are you wasting your time with this knucklehead Slider,?

Zašto gubiš vrijeme sa ovim ludakom?
Why are you wasting your time with this mad man?

Zašto gubiš vreme i energiju na nešto što je tako malo važno?
Why waste time and energy on a little thing like that that doesn't matter?

Zašto gubiš vreme sa takvim idiotima?
Why waste time with idiots like that?

Ne znam zašto gubiš vreme.
I don't know why you waste your time.

On kaže,‘ Zašto gubiš vreme?
She says,“Why are you wasting your time?

On kaže,‘ Zašto gubiš vreme?
I said,“Why waste your time?

On kaže,‘ Zašto gubiš vreme?
His friend says“Why are you wasting your time?

On kaže,‘ Zašto gubiš vreme?
People said,'Why are you wasting your time?

On kaže,‘ Zašto gubiš vreme?
Chris said,“Why waste your time?

Pa, ako ima neki svemirsko" reset" dugme, zašto gubiš vrijeme na ljubaznost?
Well, if there's some cosmic reset button, why waste time with civility?

I kada to vide, kažu:" Zašto gubiš vreme proučavajući sreću na Harvardu?
And when they see this, they say,"Why do you waste your time studying happiness at Harvard?

Ako je Lex stvarno mrtav, zašto gubiš vrijeme sa primitivkom kao što sam ja?
If lex is really dead, then why waste your time with a primitive like me?

Ako znaš da želiš biti u vojski, zašto gubiš vrijeme u školi?
If you know you want to be in the Army, why are you wasting your time with school?

Zašto gubiš vreme.
Why you wasting your time.

Razlozi zašto gubiš fokus.
Why we lose focus.

Razlozi zašto gubiš fokus.
The reasons why you need to Focus.

Zašto gubiš vreme ovde?
Why have you been wasting time here?

Znaš li zašto gubiš?
You know why you lose?

Zašto gubiš vreme?
How to lose your time?