ZAŠTO SI MI REKLA - превод на Енглеском

why did you tell me
why'd you tell me
зашто си ми рекао
zašto mi govoriš
why did you say
zašto kažeš
zašto kažete
zašto si rekao
zašto govorite
zašto kažem
zašto ste rekli
zasto kazes

Примери коришћења Zašto si mi rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto si mi rekla da je to bilo nešto najstvarnije što si osetila u životu?
Why tell me it's the most real thing you've ever felt in your life?
Zašto si mi rekao da se ne javljam na telefone?
Why did you tell me not to answer the phones?
Zašto si mi rekao ne treba verovati Nathan.?
Why did you tell me I shouldn't trust Nathan?
Zašto si mi rekao da se zoveš Metju?
Why did you say you were Matthew?
Zašto si mi rekao da nije?
Why did you tell me that it didn't?
Tata, zašto si mi rekao da je moja mama mrtva?
Dad, why did you say mom was dead?
Zašto si mi sad rekao?
Why would you tell me now?
Pa, zašto si mi rekao da odlaziš ranije?
So, why did you tell me to leave earlier?
Zašto si mi rekao da Majk organizuje zabavu?
Why did you say Mike was having a party?
Зашто си ми то рекао?
Why would you tell me that?
Zašto si mi rekao da raširim noge?
Why did you tell me to spread my legs?
Zašto si mi to rekao…?
Why did you say that…?
Zašto si mi rekao da je on bolestan?
Why did you tell me he was ill?
Zašto si mi rekao d se zoveš Mark Bretherick?
Why did you say you were Mark Bretherick?
Zašto si mi rekao onda na Ikaruzi da moram da nastavim sa životom?
Why did you tell me to live back aboard the Ikaruga?
Zašto si mi rekao da ga ne poznaješ?
Why did you say you didn't know him?
Pa, zašto si mi rekao da je?
Well, why did you tell me that he did?.
Zašto si mi rekao istinu?
Why did you tell me the truth?
Ali… zašto si mi rekao da si bio pijan?
But… why did you tell me that you were drunk?
Zašto si mi rekao da to uradim?
Why did you tell me to do that?
Резултате: 43, Време: 0.0374

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески