ZAŠTO SI POSTAO - превод на Енглеском

• why did you become
• why'd you become

Примери коришћења Zašto si postao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam zašto si postao policajac.
I don't know why you became a cop.

Pokaži svetu zašto si postao policajac!
You show the world why you became a cop!

Znaš li zašto si mi postao partner?
You know why you became my partner?

tamo sve ženskadija zašto si postao nastavnik?
there are all these women there… why'd you become a teacher?

Ako si već u sedmom razredu znao da ne možeš da nastupaš, zašto si postao muzičar?
Oh come on, look, if you knew in seventh grade that you couldn't perform, why'd you become a musician?

tvoje mame… Studije, zašto si postao forenzičar, čak i sw+a Iris.
your mom… what you studied, why you became a CSI, even with Iris.

Zašto si postala policajka?
Why did you become a cop?

Zašto si postala bolesna?
Why did you become sick?

Zašto si postala lekar.
Why you became a doctor.

Pitanje je… zašto si postala bolesna?
The question is… why did you become sick?

Zapitaj se zašto si uopšte postala psihijatar.
You gotta ask yourself why you became a psychiatrist.

Rin, zašto si postala nindža?
Why did you become a ninja, Rin?

Gle, oboje rezumemo zašto si postala A. D.
Look, we both understand why you became A.D.

Otkuda onda FBI? Zašto si postala agent?
So this FBI thing, why did you become a G man?

Zašto si onda postala inženjer?
Why did you become an engineer?

Zašto si postala lekar?
Why did you become a doctor?

Zašto si postala socijalna.
Why did you become a humanitarian.

Zašto si postala Muslimanka?
Why did you become a Muslim?

Rekoh.„ Zašto si postala lekar?“.
I want to say‘Why did you become a doctor?'.

Pošteno", rekoh.„ Zašto si postala lekar?“.
When asked“Why did you become a doctor?”.