ZAŠTO STE BILI - превод на Енглеском

• why were you
• why are you

Примери коришћења Zašto ste bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste bili u toj sobi.
Why you were in that room.

Eto zašto ste danas bili onako nervozni i neraspoloženi!
So now I know why you were so mad and upset!

To objašnjava zašto ste bili tako rastrojeni, kada ste pronašli ljubavnika mrtvog?
That explains why you were so distraught when you found your lover dead?

To objašnjava i zašto ste bili trudni, imali ugriz i iritaciju od saga.
Yes. And also why you were pregnant. And the hickeys.

Lenard je hteo da zna zašto ste bili dole na deponiji.
Leonard wanted to know why you were down in the dumps.

Recite nam zašto ste bili u parku.
So tell us why you were in the park.

I zašto ste bili s njom u motelu" Blue Note"?
And why you were at The Blue Note motel with her?

Zašto mi ne kažete zašto ste bili u Gerosovoj prodavnici?
Why don't you tell me why you were in Garos' shop?

Niste mi rekli zašto ste bili kod de Galais-a?
Why you were at the manor that day?

To ne objašnjava zašto ste bili prekriveni zemljom.
That doesn't explain why you were covered with dirt.

Zašto ste bili u Redliju?
Why you were at Radley?

Znate li zašto ste bili pozvani na ovu žurku?
Know why you were invited to this party?

Molim vas… recite sudu zašto ste bili naoružani.
Please… tell to the court why you were armed.

Zašto ste bili nezaposleni tako dugo?
Why were you out of work for so many days?

Zašto ste bili na predavanju?
Why were you at the lecture?

Zašto ste bili tamo?
What were you there for?

Zašto ste bili na krovu?
So why were you on the roof?

POBJEDA: Zašto ste bili uplašeni?
Interviewer: So why were you afraid?

Zašto ste bili tako uplašeni kada vam je Jonathan rekao da nije uništio haljinu?
Why were you so frightened when Jonathan said he hadn't destroyed the dress?

Zašto ste bili u zatvoru?
What were you in prison for,?