Примери коришћења Za cilj ima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
sastavila je izveštaj koji za cilj ima jačanje bezbednosti Interneta stvari u kontekstu Industrije 4. 0
Aikido je miroljubiva borilačka veština koja za cilj ima da sačuva psihički
Aikido is a peaceful martial art that aims to preserve mentalHumanitarna Mastercard kreditna kartica" Eurobank Veliko srce" Humanitarna Mastercard kreditna kartica" Eurobank Veliko srce" Eurobank je pokrenula novi društveno odgovorni projekat" Škola kao nacrtana za Vas" koji za cilj ima poboljšanje uslova za rad
Sign up for a design competition for Evropska unija za cilj ima da ostvari udeo od 27% u finalnoj energetskoj potrošnji do 2030. godine a od toga bi 50% trebalo
The EU has a target to achieve Ovo je“ SSL rukovanje” koje je zapravo forma kontinuirane dvosmerne komunikacije koja za cilj ima da uspostavi vezu i jasnu identifikaciju pre nego li pretraživač zapravo zatraži potrebne informacije.
This is“SSL Handling”, which is actually a form of continuous two-way communication that aims to establish a connection and clear identification before the search engine actually requests the required information.velikih korporativnih klijenata za ovaj program i za cilj ima da im ponudi unapređene usluge vezane za aktivnosti u oblasti spoljne trgovine pod povoljnim uslovima.
Medium Enterprises(SMEs) and by Large Corporate clients in the program and aims at providing them with improved services under favourable conditions for foreign trade activities.prikazao je sektor obnovljive energije koji za cilj ima da obezbedi 42% energetskih potreba zemlje do 2030-te godine, dok energijom snabdeva lokalne zajednice.
shone Kritičari kažu da će bekstop- koji za cilj ima da spreči ponovno stvaranje formalne granice između Severne i Republike Irske- trajno vezati Britaniju za pravila EU
Critics say the backstop- aimed at preventing a hard border in Northern Ireland- would keep the UK tied to EU rules indefinitelyJe evropski projekat WAVE Mreže koja za cilj ima povećanje napora da se zaustavi nasilje nad ženama,
Campaign is a Europe-wide project of the WAVE Network, aiming at increasing efforts to stop violence against women,Reč je o drugoj fazi projekta“ Rukotvorine- žensko preduzetništvo” koja za cilj ima ekonomsko osnaživanje žena u ruralnim sredinama,
It is about the second phase of the project“Handicrafts- Women's Entrepreneurship”, aimed at the economic empowerment of women in rural areas,Pored inicijativa, kompanija je stvorila onlajn zajednicu Women in Cybersecurity, koja za cilj ima da podrži razvoje karijera žena koje ulaze u industriju sajber bezbednosti
Among its initiatives, the company created an online community, Women in Cybersecurity, aimed at supporting the career growth of women entering the cybersecurity industryYouth Heroes“ je dugoročna zajednička kampanja koja za cilj ima da se unaprede uslovi za ostanak mladih talenata u Srbiji.
Heroes" is a long-term joint campaign aimed at improving the conditions for the staying of young talents in Serbia.for der Lajen u otvorenom pismu javnosti, najavila je Evropski zeleni dogovor kao novu strategiju ekonomskog rasta koja za cilj ima čistu životnu sredinu,
European Commission President Ursula von der Leyen announced the European Green Deal as a new economic growth strategy aimed at a clean environment,Hercegovini. Projekat za cilj ima razvijanje privatne poljoprivredne proizvodnje u nerazvijenim područjima, koja će biti uključena u tržišne tokove.
The project will be aimed at developing private, market-integrated commercial agriculture in underdeveloped areas.tehnološkog razvoja najavili su na današnjoj konferenciji za novinare novi društveno odgovorni projekat“ Škola kao nacrtana za vas” koji za cilj ima poboljšanje uslova za rad
Science and Technological Development announced at today's press conference a new socially responsible project“School as Designed for You” aimed at improving conditions for worktehnološkog razvoja najavili su na današnjoj konferenciji za novinare novi društveno odgovorni projekat“ Škola kao nacrtana za vas” koji za cilj ima poboljšanje uslova za rad
Science and Technological Development announced at today's press conference a new socially responsible project‘School Designed for You', aimed at improving workingSALA" INSERT" Bitka za znanje i akcija KODigranje predstavljaju donatorsku akciju koja za cilj ima prikupljanje sredstava za po 5 Mbota za svaku od 1. 250 osnovnih škola u Srbiji.
HALL'INSERT'Battle for knowledge and KODigranje(coding+ playing) are a donor campaign aimed at collecting funds for 5 Mbots per each of 1,250 primary schools in Serbia.Mart 2018. Raspisan konkurs za dizajn humanitarne kartice" Eurobank Veliko srce" Eurobanka i Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja najavili su na konferenciji za novinare novi društveno odgovorni projekat" Škola kao nacrtana za vas" koji za cilj ima poboljšanje uslova za rad
March 2018. Sign up for a design competition for To je takođe i deo međunarodnog programa„ El Sistema“, koji za cilj ima društvene promene
This is also part of the international programme El Sistema, aimed at inciting social changeOd juna 2005. godine Eurobank EFG Grupa je aktivni član Finansijske inicijative Programa Zaštite životne sredine Ujedinjenih nacija koja za cilj ima zaštitu životne sredine
Since June 2005, Eurobank EFG Group is an active member of the UN Financial Initiative of the Environmental Protection Programme, aiming to protect the environment
