Примери коришћења Za javno zdravlje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zavodu za javno zdravlje uručen je mikrobiološki analizator vredan 20. 000 evra,
The Institute of Public Health were handed over the mycrobiological analyser worth EUR 20.000,For SFF paper, we have a Zavod za javno zdravlje kontroliše vodu sa Pljačkovice,
The Institute of Public Health is controlling the water from Pljackovica,Prema Kolumbijskom univerzitetu za javno zdravlje, 95% raka je uzrokovano lošom ishranom i ekološkom toksišnošću.
According to the Columbia University School of Public Health, 95% Moskovic, direktor Centra za porodično i zdravlje zajednice u Berkli školi za javno zdravlje, objasnio je za“ KPIX 5” razlog zašto je tužio.
Moskowitz, Director at the Center for Family and Community uključujući Odeljenje za javno zdravlje američke države Konektikat, koje je izdalo slične preporuke u maju 2015.
including the Conneticut Department of Public Health, which issued similar recommendations in May Prema albanskom Institutu za javno zdravlje, pušenje je veliki fenomen u zemlji,
According to the Albanian Institute of Public Health, smoking is a massive phenomenon in the country,Prema zvaničnim podacima beogradskog Instituta za javno zdravlje, u Srbiji se godišnje izvrši 23. 000 abortusa, ali nezvanični podaci pokazuju
According to official data from the Belgrade Institute of Public Health, 23,000 abortions are performed in Serbia annually,Odeljenje za javno zdravlje nije želelo
Now the Department of Public Health wouldn't comment on the rulingMeđutim, prema rečima Harvard škole za javno zdravlje, jedenje kožice sa piletine je zapravo dobro po vaše zdravlje. .
In fact, according to Harvard School of Public Health the majority Prema podacima Zavoda za javno zdravlje u Pčinjskom okrugu je od oktobra do sada obolelo 606 osoba od malih boginja.
According to the Institute of Public Health, 606 people from the Pcinj district were affected by smallpox in the period from October until now.Odeljenje za javno zdravlje nije želelo da komentariše odluku
The Department of Public Health would not comment on the rulingu saradnji sa Nacionalnim institutom za javno zdravlje i direktorima projektnih partnera, odnosno opštinama.
in cooperation with National Institute of Public Health and Directors direktorka Odseka za javno zdravlje, zaštitu životne sredine i društvene determinante zdravlja u SZO.
department of public health, environmental and social determinants njene regionalne kancelarije biće centri za javno zdravlje.
its regional offices centres of public health.Zavod za javno zdravlje, a kaže da će se tako nastaviti i u narednom periodu.
Institute for Public Health, and she says this will continue in the upcoming period.Rezistencija bakterija na antibiotike postaje sve ozbiljniji problem za javno zdravlje kod nas, u Evropi i u celom svetu.
The rise of antibiotic-resistant bacteria presents a serious threat to our public health in the US and across the globe.Istraživanje sprovedeno na uzorku od 2 000 odraslih Britanaca koje je sprovelo Kraljevsko društvo za javno zdravlje je pokazalo da Britanci u proseku spavaju 6, 8 sati dnevno.
A poll of 2,000 British adults, published by the Royal Society for Public Health in 2015, found that people in the UK slept Od 10. marta, Nacionalni institut za javno zdravlje u Rumuniji je potvrdio 3, 446 slučajeva malih boginja.
In mid-March, public health authorities in Romania reported more than 3,400 cases of the measles.Ukratko, oni koji se zalažu za javno zdravlje zapravo nekada zavise od proizvođača sapuna kako bi nastavili da promovišu pranje ruku sapunom.
In short, those that fight for public health are actually dependent upon the soap companies to keep promoting handwashing with soap.
