JAVNO IZVINJENJE - превод на Енглеском

• public apology

Примери коришћења Javno izvinjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednjih dana smo čuli nekoliko javnih izvinjenja.
We're hearing a lot of public apologies lately.

Због свега овога захтевамо јавно извињење!“.
Therefore we demand a public apology.”.

Poslednjih dana smo čuli nekoliko javnih izvinjenja.
We have seen some doozies of public apologies in the last year.

ОК, хајде да те види и да поштујете и јавно извињење.
Ok let's see you and you respect and public apology.

Натеран је због тога да напише јавно извињење хомосексуалцима у новинама.
He was forced to put a public apology in all news papers.

ФСБ је такође објавио јавно извињење о инциденту.
FSB also issued a public apology about the incident.

У јавном извињењу за своје примедбе, он је објаснио да" не може да се обрати свему
In a public apology for his remarks, he explained that he“cannot address everything that has been said

У јавном извињењу за своје примедбе, он је објаснио да" не може ријешити све што је речено
In a public apology for his remarks, he explained that he“cannot address everything that has been said

Али желимо јавно извињење.
but we want a public apology.

накнаду штете, јавно извињење и друга законом утврђена права.
compensation for damage, a public apology and other rights determined by law.

ја очекујем ваше хитно и јавно извињење за ову неосновану, недоказану
I expect your prompt and public apology for this groundless, unsubstantiated,

ушли у просторију да разговарају о могућем јавном извињењу са Јохном, били су погођени невероватним погледом које су икада видели у вези са нестабилним,
entered a room to discuss the possibility of a public apology with John, they were struck by the most unbelievable sight either had ever seen regarding the volatile,

психолошку његу подносиоцу жалбе, као и јавно извињење.
psychological care to the complainant, as well as a public apology.

водећи ЦЕО компаније Старбуцкс Кевин Јохнсон Добро јутро Америка да изда јавно извињење Нелсону и Робинсону,
leading Starbucks CEO Kevin Johnson to appear on Good Morning America to issue a public apology to Nelson and Robinson,

године сам у вестима РТС упутио јавно извињење српском народу због тога што ми у НАТО нисмо успели да заштитимо неалбанске становнике Косова.
on March 24, 2011, I gave a public apology to the Serbian people on RTS news for the failure of us in NATO to protect Kosovo's non-Albanians.

одбијајући њено већ треће јавно извињење и захтјев да парламент одлучи када ће
rejecting her third public apology and request to parliament to decide when

У замену је добио јавно извињење од Тарнерове, признање њеног издавача да су тврдње лажне
In exchange he received a public apology from Turner, admission from her publisher that the claims were false

Sud Ili Javno Izvinjenje.
A written or public apology;

Zahtevam duboko javno izvinjenje!
I demand a profound and public apology!

Ne traže javno izvinjenje.
They're not asking for a public declaration.