ZABAVLJAŠ - превод на Енглеском

• date
• entertain
• fun
• amuse
• are having fun
• dating
• entertaining
• entertained
• amusing
• are having a good time

Примери коришћења Zabavljaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne kažem da se ne zabavljaš sa njom.
I'm not saying don't date her.

Vreme leti kad se zabavljaš.
The time flies when you amuse yourself.

Ti idi da ih zabavljaš.
You go entertain them.

Zabavljaš naše goste?
Entertaining our guests?

Da li se još zabavljaš sa onom groznom reporterkom?
You still dating that she-bag reporter?

Zabavljaš se previše?
Having too much fun?

Stvarno si slatka kad se zabavljaš.
You're really cute when you're having fun.

ali možeš da se zabavljaš sa njom.
but you can date her.

Tvoj otac leži na odru a ti se zabavljaš.
Your father lies on his death-bed and you amuse yourself.

Zato ne moraš da me zabavljaš.
So you don't have to entertain me.

Zabavljaš senatore!
Entertaining a senator!

Pa zašto se ti ne zabavljaš sa mojim tatom?
So why aren'tyou dating my dad?

Ti ih zabavljaš.
You entertained them.

Sigurno se dobro zabavljaš na putu.
Well, you must be having a lot of fun on your business trip.

Sada se zabavljaš.
Now… You're having fun.

Da li se nekad zabavljaš onlajn?
You ever online date?

Možeš raditi šta ti je volja, dokle god me zabavljaš.
You may do what you please, as long as you will amuse me.

Ne moraš da me zabavljaš, Lorelaj.
You don't have to entertain me, Lorelai.

Zabavljaš kralja.
Amusing the king.

I dalje se pomalo zabavljaš sa njim?
You still dating him a little?