ZABORAVI DA - превод на Енглеском

• forget that
• remember that

Примери коришћења Zaboravi da на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaboravi da sam ti otac.
Forget that I'm your father.

Zaboravi da sam to rekao.
Forget that I just said that..

Zaboravi da nije Meksikanac, nego gringo.
Forget that he is not Mexican, but a gringo.

Zaboravi da sam rekao to.
Forget that I said that..

Zaboravi da sam ovo spominjala.
Forget that I mentioned it.

Zaboravi da sam uopšte i pitao.
Forget that I even asked.

Zaboravi da si ikad ovde bila.
Forget that you have ever been here.

Zaboravi da smo o ovome uopšte i pričali.
Let's forget that we're even talking about it.

Zaboravi da sam te pobedio u 30 poteza.
Forget that I beat you in 30 moves.

Zaboravi da je on nahuškao Barbaru Kin protiv tebe.
Forget that this man sicced Barbara Kean on you.

Zaboravi da je zamalo ubio majku tvog deteta.
Forget that he nearly killed the mother of your child.

Ne zaboravi da sam ja.
Not forgotten that I am.

Još lakše javnost zaboravi da postoje.
The public has forgotten that the fort exists.

Zaboravi da se ovo ikad desilo.
Forget this ever happened.

Zaboravi da se ovo ikada desilo i beži.
Forget this ever happened and run.

Sad, zaboravi da se ovo ikad desilo
Now… forget this ever happened

Ostavi me na miru i zaboravi da se ovo ikad desilo.
Leave me alone and forget this ever happened.

Zaboravi da postojim!
Forget me!

Samo zaboravi da se to ikada dogodilo.
Just forget it ever happened.

Zaboravi da ona postoji.
To forget that it exists.