ZABRANJENO - превод на Енглеском

forbidden
ne daj
sačuvaj
zabraniti
забрањују
zabranjujem
nedaj
zabranjuješ
prohibited
zabraniti
забрањују
стипулисано је
banned
suspenzija
забрану
о забрани
забрањују
allowed
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
illegal
protivzakonito
protuzakonito
ilegalne
nezakonito
нелегалне
zabranjeno
off-limits
zabranjeno
ван граница
nedostupna
van domašaja
изван граница
barred from
бар од
outlawed
odmetnik
оутлав
razbojnik
одметнички
zabraniti
одметнути
забрањују
odmetnica
bandit
restricted
ograničiti
ograničavanje
ограничавају
ograničenje
verboten
zabranjeno

Примери коришћења Zabranjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zabranjeno nam je da dresiramo pse da napadaju ljude.
We're not allowed to train dogs to attack human.
Zabranjeno je i poštujemo to.
It's off-limits, and we respect that.
To je zabranjeno na celom svetu.
It was banned all over the world.
Zabranjeno je da vampir ubije vampira.
It is forbidden for vampires… to kill a vampire.
Zabranjeno u svih 50 država i Puerto Ricu.
Illegal in all 50 states and Puerto Rico.
Do tada to uopšte nije bilo zabranjeno.
At the time this was not prohibited.
Zabranjeno ti je.
You're restricted.
Zar nije zabranjeno u americi.
Can't it is outlawed in the US.
Članovima porodice je zabranjeno da napuštaju zemlju.
The family is barred from leaving the country.
Zar vama muslimanima nije zabranjeno da pijete alkohol?
Aren't you muslims not allowed to drink alcohol?
Rekoh ti da je ovde zabranjeno, dok ne kažem da je slobodno.
I told you that this was off-limits until I told you that it was on-limits.
LEPOTAPušenje je zabranjeno na ovim plažama.
Dogs are banned on this beach.
U Singapuru je zabranjeno jesti i piti u javnom prevozu.
Drinking and eating in public transport is forbidden in Singapore.
Zabranjeno je.
It's illegal.
Sve ovo je bilo zabranjeno Jevrejskim zaoknom.
All were prohibited by Jewish law.
Zabranjeno je za javnost!
It's restricted to the public!
Zabranjeno ti je iza šanka.
You aren't allowed behind the bar.
Zabranjeno jer izgledaš… sjajno.
Verboten" for looking so fabulous.
U Singapuru je zabranjeno žvakati žvaku!
Chewing gum is banned in Singapore!
Pa njima je zabranjeno da ih uče da čitaju i pišu.
It was forbidden to teach them to read and write.
Резултате: 2556, Време: 0.0526

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески