STROGO ZABRANJENO - превод на Енглеском

• strictly forbidden
• strictly prohibited
• strongly forbidden

Примери коришћења Strogo zabranjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Slikanje je strogo zabranjeno.
Pictures are strictly forbidden.

Plivanje u jezeru je strogo zabranjeno.
Swimming in the lake is also strictly prohibited.

Plivanje u jezeru je strogo zabranjeno.
Swimming in the lake is now strictly forbidden.

Uz to, kockanje je strogo zabranjeno u gostioni.
Besides, gambling is strictly forbidden at inns.

Korišćenje mobilnih telefona je takođe strogo zabranjeno.
Phones are also strictly prohibited.

Kopiranje drugih je strogo zabranjeno.
Copies of others' work are strictly prohibited.

Plivanje u jezeru je strogo zabranjeno.
Swimming in the Waterponds is strictly forbidden.

Plivanje u jezeru je strogo zabranjeno.
Swimming in the lake, though, is strictly prohibited.

Plivanje u jezeru je strogo zabranjeno.
Swimming in the lake is strictly forbidden.

Plivanje u jezeru je strogo zabranjeno.
Bathing and Swimming in the lake is strictly prohibited.

Kad sam ja isao u skolu pusenje je bilo strogo zabranjeno.
When I was in school, dancing was strictly forbidden.

Plivanje u jezeru je strogo zabranjeno.
Swimming in the lakes is strictly prohibited.

iako je to strogo zabranjeno.
although smoking was strictly forbidden.

A šta strogo zabranjeno.
Which is strictly forbidden.

Ovde je to u trudnoci baš strogo zabranjeno.
Here, pregnancy is strictly forbidden.

Njih dvoje su zajedno dva puta boravili u kupatilu iako je to strogo zabranjeno.
Together, the two of them wander off to the roof, even though it's strictly forbidden.

Znam da je bilo kakvo pominjanje stvarnih događaja 11. septembra strogo zabranjeno od strane nekih“ velikih” urednika u Moskvi, jer su moji intervjui bili cenzurisani na taj način.
I know for a fact that any mention of the real events of 9/11 is strictly forbidden by some“bigshot” editors in Moscow as my own interviews were censored that way.

je za vreme koncerata Beogradske filharmonije strogo zabranjeno fotografisanje i korišćenje uređaja za video ili audio snimanje.
the use of video and audio recording devices is strictly forbidden during the concerts of the Belgrade Philharmonic.

Posao je strogo zabranjen od strane Revertija.
The job… Is strictly prohibited by Reverti.

Motorne sankeNa skijalištu je strogo zabranjena upotreba motornih sanki, osim u službene svrhe.
It is strictly forbidden to use snowmobiles in the runs except for official purposes.