ZADATKE - превод на Енглеском

• tasks
• assignments
• duties
• missions
• homework
• work
• job
• chores
• errands
• task
• assignment
• mission
• jobs
• duty

Примери коришћења Zadatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali one izvršavaju svoje zadatke samo u skladu sa svojim sposobnostima.
They are merely doing their job according to their abilities.

U kuhinji, ispravljala zadatke.
In the kitchen correcting homework.

Ne preuzimajte na sebe nepotrebne zadatke i odgovornosti.
Don't take on unnecessary duties and responsibilities.

Uvek je dobro imati nekakve zadatke.
It's always good to have some tasks.

Vrati se u ltaliju i traži od kapetana najopasnije zadatke.
Go back to Italy and ask the Captain to give you the most dangerous missions.

Znajte svoje zadatke.
Know your assignments.

Obavljajte zadatke uz manje klikova.
More work done with fewer clicks.

Ne završavate zadatke na vreme.
You do not finish the job on time.

Ne preuzimajte na sebe nepotrebne zadatke i odgovornosti.
Do not focus on unnecessary duties and responsibilities.

Ponekad dete može izbegavati časove matematike jer jednostavno ne razume zadatke.
Sometimes a child is underperforming because he simply doesn't understand the homework.

Članovi tima mogu da ažuriraju zadatke sa bilo kog uređaja.
Team members can update tasks from any device.

Vodao sam te naokolo i davao ti zadatke.
I only took you around and gave you errands.

Nedovoljno definisane zadatke.
Inadequately defined missions.

Radite svoje zadatke;
You do your chores;

Znati svoje zadatke.
Is to know your assignments.

Timski rad deli zadatke i udvostručuje uspeh.
Team work divides the task and doubles the success.

Obavljajte Rosumove zadatke bez pitanja, Tavan… ili smrt.
Carry out Rossum's work without question, the Attic, or death.

Završi zadatke pre nego što vreme istekne.
Finish your job before time runs out.

Ešdaun: Ostavke neće promeniti zadatke BiH.
Ashdown: Resignations Will Not Change BiH's Tasks.

Hoću li rešavati tvoje zadatke?
Am I to handle your errands?