ZADNJE DVE GODINE - превод на Енглеском

• last two years
• past two years

Примери коришћења Zadnje dve godine на Српском и њихови преводи на Енглески

To je stalno pokušavala zadnje dve godine svog boravka u Londonu.
She tried to bring it off for the last two years in London.

Zadnje dve godine ne mogu da to prežalim.
I spent the last two years of my life regretting it.

Zadnje dve godine ni roditelji više ne dolaze.
Last couple of years even the parents stopped comin'… which is a disappointment.

Šta si radio zadnje dve godine?
What have you been doing with yourself for the last two years?

Samo zadnje dve godine.
Only for the last 2 years.

Je pratio aktivnosti meta ljudi zadnje dve godine.
Had been monitoring meta-human activity for the past two years.

Očekujemo tu pošiljku zadnje dve godine.
We've been expecting this particular shipment for the past two years.

Tražili smo ga zadnje dve godine.
we've been looking for it for the last two years.

Živim sa tim zadnje dve godine.
I've lived with it for the last two years.

Postoji jedna stvar koja me muci zadnje dve godine.
This is one thing that's been bothering me the last couple of years.

Njegova ekipa je dobila" Beat the World" zadnje dve godine zaredom.
His crew has won Beat the World for the last two years in a row.

Radio sam u Švajcarskoj zadnje dve godine.
I have been working in Switzerland for the past two years.

Postoji jedna stvar koja me muci zadnje dve godine.
It is something that has been bothering me for the last two years.

I meni se to događa zadnje dve godine.
That happened to me in the last two years.

Čvor se nalazi u mojim grudima zadnje dve godine.
I have had a lump on my breast for the last two years.

Reko' jebote, jel' sam ja proveo zamrznut zadnje dve godine?
Have I been employed consistently for the last 2 years?

Dete, koje sam sahranila i oplakivala zadnje dve godine, je živo.
The child I buried and grieved over for the last two years is alive.

Zadnje dve godine niste međusobno komunicirali i sada je vreme
You've spent the last two years not communicating with each other

Sve što je Vlada uradila u zadnje dve godine potpuno je neovlašćeno radila“,
Everything it has done in the past two years was done without a legal authority”, says the Vice

Kaže da je video desetak lovaca u zadnje dve godine, ali tvrdi da se seca Henrija Kertisa.
He says he's seen dozens of hunters in the last two years but he claims to remember Henry Curtis.