Примери коришћења Zadovoljene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
potrebe za ovom namirnicom budu potpuno zadovoljene( oko 400 g dnevno za odrasle).
On nas podučava da naše potrebe mogu biti zadovoljene, ali su naše želje beskrajne-- jama bez dna.
hranu nisu zadovoljene.
zbog čega smo stvoreni sa čežnjama koje nikako ne mogu da budu zadovoljene?
why were we made with cravings that could never be satisfied?Teško je biti kreativan kada živiš u zemlji gde osnovne potrebe nisu zadovoljene.
If you're growing up in a family where your basic needs aren't being met.Teško je biti kreativan kada živiš u zemlji gde osnovne potrebe nisu zadovoljene.
It's really hard to be creative when you live in a country where you have basic needs that are not fulfilled.izraz vrednost zadovoljene grane postaje vrednost celog izraza.
the value of the satisfied branch becomes the value of the overall expression.li su nam potrebe zadovoljene ili nisu.
when they are not met.Ovo je jednostavno- nećete biti srećni ako shvatite da vaše potrebe neće biti zadovoljene redovno, kao što biste vi voleli.
This one is simple- you won't be excited if you find out that your intimate needs are not fulfilled regularly.Teško je biti kreativan kada živiš u zemlji gde osnovne potrebe nisu zadovoljene.
It must be really hard to live in a home where your basic needs aren't being met.toplotu i hranu nisu zadovoljene.
warmth are not being met.toplinom nisu zadovoljene na odgovarajući način.
warmth- aren't properly met.sigurni da su njegove ili njene potrebe zadovoljene, a to znači da morate biti odgovorni u pravo vreme.
making sure your baby Istraživanja pokazuju da kad su osnovne potrebe za smeštajem i hranom zadovoljene, svo dodatno bogatstvo znači vrlo malo za osećanje sreće.
Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.ab i a* tako da sledeće aksiome budu zadovoljene.
written as a+ b, ab and a* respectively, so that the following axioms are satisfied.učini čak kad su zadovoljene sve ostale njegove potrebe“.
he is prepared to do so even if all his needs, to all appearances, have been satisfied.žudnje njegovih rđavih misli bivaju zadovoljene.
his bad thoughts' desires are satisfied.potrebe oba ekonomska pojedinca biti bolje zadovoljene nego što bi bio slučaj u odsustvu recipročnih transfera.
the needs of both economizing individuals could be better satisfied than would be the case in the absence of this reciprocal transfer.Када су задовољене физиолошке потребе, појављују се потребе за сигурношћу.
When physiological needs are met, the need for safety will emerge.Када су задовољене физиолошке потребе, појављују се потребе за сигурношћу.
When the physical needs are satisfied the need for safety arises.
