ZADRŽAVATE - превод на Енглеском

• keep
• you hold
• keeping
• retain

Примери коришћења Zadržavate на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ih zadržavate?
Where do you hold them?

Ako vaš novac radi za vas, zadržavate moć i kontrolisati je.
If your money works for you, you keep and control the power.

Uspećete proći kroz dan ako zadržavate misli samo na onome što vam je potrebno.
You will be able to make it through the day if you hold thoughts of getting just what you need.

Stvorili ste sopstveni svijet ovdje… isijecate ono što vam se ne dopada, ostalo zadržavate.
You've created your own world in here… cutting away what you don't like, keeping the rest.

se osećate krivim što to zadržavate za sebe i brinete se.
they make you feel guilty for keeping it to yourself and stewing on it.

Možete imati jedinstvena psihička iskustva koja zadržavate za sebe iz straha da budete ismejani.
You may have unique psychic experiences which you keep to yourself for fear of being ridiculed.

Zadržavate slobodno kretanje, zadržavate pristup jedinstvenom tržištu,
You keep free movement, you keep access to the single market

Zadržavate slobodno kretanje,
You keep free movement

Drugim rečima, kada shvatite snagu vizuelizacije vaše želje i zadržavate tu želju u umu pomoću snage volje, to privlači u vaš život sve stvari koje su vam potrebne za ispunjenje te slike posredstvom harmoničnih talasa Zakona privlačenja.
She says,“When your understanding grasps the power to visualize your heart's desire and hold it with your will, it attracts to you all things requisite to the fulfillment of that picture by the harmonious vibrations of the law of attraction.

Drugim rečima, kada shvatite snagu vizuelizacije vaše želje i zadržavate tu želju u umu pomoću snage volje, to privlači u vaš život sve stvari koje su vam potrebne za ispunjenje te slike posredstvom harmoničnih talasa Zakona privlačenja.
In other words, when your understanding grasps the power to visualize your heart's desire and hold it with your will, it attracts to you all things requisite to the fulfillment of that picture by the harmonious vibrations of the law of attraction.

Kada shvatite snagu vizuelizacije vaše želje i zadržavate tu želju u umu pomoću snage volje, to privlači u vaš život sve stvari koje su vam potrebne za ispunjenje te slike posredstvom harmoničnih talasa Zakona privlačenja.
When you can visualize your hearts desire and hold it with your will, it attracts to you all things requisite to the fulfillment of that picture by the law of attraction.

bogatstvo i da što više prebirate kroz otpad i zadržavate stvari i štedljivi ste,
that the more you're kind of picking through the waste and keeping things and being frugal,

Ako prilično dugo zadržavate pogled samo na jednoj tački,
If you keep a fairly long look only at one point,

Поузданост- квалитативна структура без проблема задржава вјештачке цилије више од двије седмице.
Reliability- qualitative structure without problems holds artificial eyelashes more than two weeks.

Куће- задржавају ниво који су имале пре освајања;
Houses- keep the level they had before the conquering;

Ове мембране задржавају амнионску течност у којој ваша беба може да се креће.
These membranes keep the amniotic fluid where your baby can move.

Beogradska filharmonija zadržava pravo izmena programa.
The Belgrade Philharmonic Orchestra reserves the right to programme changes.

Задржавамо право да одбијемо било који налог који нам поставите код нас.
We reserve the right to refuse any order you placed with us.

Niko vas ne zadržava u finansijskoj slobodi.
There's nobody holding you back from financial freedom.

Ništa me ne zadržava u ovom svetu.
Nothing holds me in this world.