ZADRŽAVATI - превод на Енглеском

• keep
• hold
• longer
• stay
• retain
• keeping
• long
• linger

Примери коришћења Zadržavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Obećavam da vas neću previše zadržavati.
I promise not to keep you too long.

Ne možete me ovde beskrajno dugo zadržavati.
You can't hold me here indefinitely.

U redu. Pa, ne želimo te zadržavati.
All right, well, don't wanna keep you.

Obećavam da vas neću previše zadržavati.
I promise I won't keep you very long.

Ne mogu zadržavati prodaju.
I can't hold sale items.

Nemojte biti sebični i znanja zadržavati samo za sebe.
Don't be arrogant and keep all the knowledge to yourself.

Ne možemo ih još dugo zadržavati!
We can't hold them for much longer!

Ne želim te zadržavati na telefonu.
I don't wanna keep you on the phone.

Ne smijem te zadržavati.
I mustn't keep you.

Kada napadate, ništa ne smijete zadržavati.
When you attack, you must hold nothing back.

L pošto nam je isteklo vreme, necu te zadržavati.
As our time is up, I won't keep you.

Ne mogu ih zadržavati!
I can't hold them!

Ne želimo vas zadržavati.
We mustn't keep you.

ih još staneš zadržavati.
and wilt hold them still.

Vidi ako imaš posla, necu te zadržavati.
Look, if you're on your way out, I won't keep you.

Pa, neću vas dugo zadržavati.
Well, I won't keep you long.

Nemojte zadržavati dah i pokušajte da dišete normalno.
Try not to hold your breath, breathe normally.

Ne želim te zadržavati od" Bože" stvari.
I wouldn't want to keep you from whatever"Oh, God" is.

Ne smijemo zadržavati ove ljude.
Mustn't delay these people.

Nemoj nas zadržavati na poslu smo!
We can't hold back, we're on a job!