ZAGAĐENJE - превод на Енглеском

• pollution
• contamination
• polluted
• pollutants

Примери коришћења Zagađenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne spaljuje se nikakvo gorivo tako da je zagađenje minimalno.
Fuel is not burned so there is minimal pollution.

Zagađenje i gužve u gradskom prevozu- Tirana preduzima korake ka rešenju.
Air pollution and crowded buses- Tirana takes steps towards a solution.

Evropa želi da smanji zagađenje od automobila za 40 odsto.
Europe Calls for Cutting Car Emissions by a Third.

Konvencija radnom( Zagađenje buka i vibracija).
Working Environment( Air Pollution Noise and Vibration) Convention.

Evropa želi da smanji zagađenje od automobila za 40 odsto.
EU wants to reduce car emissions by 40%.

drastično smanjuju zagađenje.
drastically reduce emissions.

A u Pekingu je zagađenje nepojmljivo.
In Beijing the pollution is horrific.

Pitali smo stručnjaka šta mi možemo da uradimo da smanjimo zagađenje u Srbiji.
To learn what can be done to reduce the pollution in our environment.

Za posledicu mogu imati ozbiljno globalno zagađenje životne sredine i štetnost po ljudsko zdravlje.
As a consequence, they can be responsible for serious global environmental contamination and damage to human health.

Zagađenje životne sredine je smrtonosno, naročito za mlađu decu“, rekla je Margaret Čen generalna direktorka organizacije.
A polluted environment is a deadly one- particularly for young children,” says Dr Margaret Chan, WHO Director-General.

krčenje šuma, zagađenje reka, i pre svega, ravnoduštnost vlade prema svim tim problemima.
river contamination, and above all, the authorities' indifference to these issues.

Takvi nesanitarni uslovi i zagađenje životne sredine mogu dovesti do fatalnih slučajeva dijareje,
Unsanitary and polluted environments can lead to fatal cases of diarrhea,

koja je dozvolila zagađenje i pljačkanje okoliša od strane internacionalih kompanijie.
which have allowed the contamination and depredation of the environment by international corporations.

Takvi nesanitarni uslovi i zagađenje životne sredine mogu dovesti do fatalnih slučajeva dijareje,
Such unsanitary and polluted environments can lead to fatal cases of diarrhea,

Cena ovog sagorevanja je visoka sa aspekta štetnih efekata po javno zdravlje, zagađenje životne sredine i uticaja na klimu.
This comes at a high cost in terms of public health, environmental contamination and climate impact.

Takvi nesanitarni uslovi i zagađenje životne sredine mogu dovesti do fatalnih slučajeva dijareje,
Such unsanitary and polluted environments can lead to fatal cases of diarrhoea,

senzori beleže biološko zagađenje, kao i hemijsko i radioaktivno.
sensors scanning for biological, chemical or radioactive contamination.

Ne samo da imamo zagađenje, ne samo da imamo prestanak rasta, već takođe imamo i promene u vremenu.
So not only do we have the pollution, not only do we have stunted growth, but we also have changes in weather.

( U stvarnosti, to zagađenje se proteže u beskonačno,
In reality, the pollution extends to infinity,

Zagađenje treba da se zaustavi
The pollution should stop,