THE POLLUTION - превод на Српском

• zagađenje
• загађење
• zagađenosti
• загађивања
• загађења
• zagađenja

Примери коришћења The pollution на Енглеском и њихови преводи на Српски

In reality, the pollution extends to infinity,
( U stvarnosti, to zagađenje se proteže u beskonačno,

The pollution levels are no surprise,
Нивои загађења града су озлоглашени,

If the pollution is small,
Ако је загађење мало, можете покушати

But they remained much higher than the pollution loads from municipal
Ipak, ta količina i dalje je mnogo viša od zagađenja koje potiče iz opštinskih

This method is far from being perfect because of all the pollution and, in the case of nuclear submarines, radiation.
Тај метод није савршен због загађења, а у случају нуклеарних подморница и због радијације.

The pollution should stop,
Zagađenje treba da se zaustavi

The pollution and environmental destruction you see in so many beach towns isn't here yet.
Загађење и уништавање животне средине које ви видите у многим градовима на плажи још није стигло.

We have to solve the pollution, we have to solve the congestion-- but that's not what interests me in this speech.
Moramo rešiti problem zagađenja, moramo rešiti gužve u saobraćaju- ali to nije ono što me interesuje u ovom govoru.

We bear a large responsibility because of all the pollution through which selfish man has for centuries destroyed his environment.
На нама је велика одговорност због свих загађења којима је себични човек вековима уништавао своју животну средину.

The researchers could not say whether the pollution was the result of the operation of mines
Istraživači nisu mogli da kažu da li je zagađenje rezultat rada rudnika

A jet of hot steam first softens the pollution, then knocks them out of the joints,
Млаз вруће паре прво омекшава загађење, затим их избацује из зглобова,

On the fourth day of the pollution event the holders of the Crit'Air 3 sticker for the vehicles mentioned above are also affected by the odd even scheme.
Четвртог дана манифестације загађења носиоци Црит' Аир КСНУМКС наљепнице за возила поменутих су такође погођени чудно чак и шеме.

The pollution of our planet is intrinsically linked with the escalation of disease incidence
Zagađenje naše planete je suštinski povezano sa eksploatacijom učestalih bolesti

If solving the pollution problem requires more than that amount,
Ako rešavanje probema zagađenja zahteva više od te sume,

The main problem in disposal of solid municipal waste is the pollution of surface and ground waters,
Основни проблем приликом одлагања чврстог комуналног отпада је загађење површинских и подземних вода,

If the pollution crosses Yugoslav border it could hit other countries in the region.
Ako zagađenje pređe jugoslovensku granicu ono bi moglo da pogodi i druge zemlje u regionu.

The aim is the pollution reduction and safety increase,
Cilj je smanjenje zagađenja i povećanje sigurnosti,

The pollution prevention facilities must be designed,
Објекти за спречавање загађења морају бити пројектовани,

If the pollution on the tulle was formed in the form of gray
Ако је загађење на тилу формирано у облику сивих

It is true that the pollution brought on by modern industry has polluted mankind's air to an extremely terrible extent.
Istina je da je zagađenje, koje je donela savremena industrija, zagadilo vazduh čovečanstvu do krajnje užasavajuće mere.