ZAGLAVIO U - превод на Енглеском

stuck in
štap u
штапом у
држати у
штапић у
жалаца у
zaglavljen u
trapped in
замке у
holed up in

Примери коришћења Zaglavio u на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moj ortak za cugu je zaglavio u bolnici, a još moram da napišem govor.
My drinking buddy is stuck at the hospital, and I still have to write my speech.
valjda je to stoga jer auto nikad nije zaglavio u dovoljno velikom jezeru.
I guess that's because the car never got stuck in a big enough lake.
Sad smo oboje zaglavili u ovoj neprirodnoj vlažnoj vražjoj rupi.
Now we're both stuck in this unnaturally damp hellhole.
Još je zaglavljena u liftu.
She's still stuck in the elevator.
Da li se osećate zaglavljeno u svakodnevnoj rutini?
Do you feel trapped in a daily routine?
Sada sam zaglavljen u kolima sa pacijentom nula.
Now I'm stuck in a car with patient zero.
A telefonski broj koji je bio zaglavljen u vratima je broj naše žrtve.
And the phone number that was trapped in the door was our vic'S.
Dok je Maeby zaglavila u izboru.
As Maeby found herself stuck in a beauty pageant.
Bio sam zaglavljen u kavezu.
I am trapped in a cage.
Bilo je zaglavljeno u tvome grlu dovoljno dugo.
It's stuck in your craw long enough.
Bila je zaglavljena u liftu sat vremena.
She was trapped in the car for about an hour.
Zaglavljen u toj maloj sterilnoj kancelariji!
Stuck in that sterile little office!
Ponaša se kao veverica zaglavljena u kanti s poklopcem.
She's behaving like a squirrel trapped in a pedal bin.
Ja sam bio zaglavljen u ovom liftu celu noć!
I've been stuck in this elevator all night!
Kad ste zaglavili u tom hodniku, sve je bilo gotovo.
Once you were trapped in that lobby, it was the endgame.
Mi smo zaglavili u pustinji tri dana.
We've been stuck in the desert for three days.
Bio sam zaglavljen u autu, u redu?
I was trapped in that car, okay?
Bio sam zaglavljen u kutiji dva dana.
I've been stuck in a box for two days.
I sad bi mogla da bude zaglavljena u svetu sa dragim taticom. Vredi rizikovati.
And now she could be trapped in some netherworld with Baddy Dearest.
Zaglavljena u tom liftu.
Stuck in that elevator.
Резултате: 56, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески