ZAGOVARA - превод на Енглеском

• advocates
• advocating
• advocated

Примери коришћења Zagovara на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj tekst govori o novom svetskom rastu, i zagovara društveni nadzor nad svim ljudima
this Order speaks of a new world rising, and advocates social control over all people

Ashley Madison, web stranica za sklapanje poznastava u SAD-u koja zagovara preljubu, nedavno je pokrenula svoj posao u Hong Kongu.
Ashley Madison, a US-based dating website that advocates adultery, has recently launched its localized version in Hong Kong.

Uspostavila je nevladinu organizaciju„ Ženevska inicijativa Dragaša“ gde neumorno radi na sprečavanju ranih brakova i zagovara pristup obrazovanja za devojčice i žene u njenoj opštini.
She established a non-governmental organization“Initiative for Women from Dragash”, which works tirelessly to prevent early marriages and advocates for girls and women in her municipality to have access to education.

Nedostatak je što se iz izveštaja zapravo ne vidi koje standarde Savet zagovara u odnosu na transparentnost medijskog vlasništva.
It does not indicate the standards that the Council advocates in relation to the transparency of media ownership.

Njegova Srpska narodna partija osnovana 2014. zagovara bliže odnose Beograda
The Serbian People's Party, which he founded in 2014, advocates closer relations between Belgrade

Liberalno-demokratska partija, koja vatreno zagovara evropske integracije,
The Liberal Democratic Party, which fervently advocates European integration,

su ljudi uslovljeni da budu rasistički fanatici- ukoliko su odgojeni u okruženju koje to zagovara zašto kriviti te osobe za to?
if people are conditioned to be racist bigots- if they are brought up in an environment that advocates that why do you blame the person for it?

Partija napretka zagovara strogu imigracionu politiku
The Progress party favors a strict immigration policy,

To je pokret koji zagovara praktičnu biotehnologiju, koja je dostupna svima, ne samo naučnicima
It's a movement that-- it advocates making biotechnology accessible to everyone,

Partija napretka zagovara strogu imigracionu politiku
The Progress Party favours a strict immigration policy,

Oni će reagovati zato što za svet žele ono što On zagovara za svet a ne zbog toga što je tako rekao sam Učitelj sveta.
They will be responding because they want for the world what He is advocating for the world and not because it is the World Teacher Himself Who is saying these things.

Ono što zagovara imperija za Albance je nezavisno Kosovo,
What the empire is advocating for Albanians is an independent Kosovo,

Dok predsednik Tači zagovara mekši pristup,
While President Thaçi has advocated for a softer approach,

Anketa ima za cilj da podigne svest o specifičnim izazovima sa kojima se susreću žene i devojčice, i zagovara sveobuhvatnije politike u prevenciji
The survey aims to raise awareness on the particular challenges of women and girls, and to advocate for more comprehensive policies to prevent

Valjda čovek koji propagira takvu politiku ima posebnu obavezu da objasni biračima kakvu će on ličnu korist imati od mera koje zagovara.
Surely a man advocating such policies has a special obligation to level with voters about the extent to which he would personally benefit from the policies he advocates.

kada se ljudi odazivaju na Njegove ideje oni žele promene u svetu koje On zagovara;
that when people respond to His ideas, they want the changes in the world which He is advocating;

Onda bi trebala shvatiš opasnost onoga što tvoj muž zagovara za Južnu Karolinu
Then you should realize the danger of what your husband is advocating… for South Carolina

Švedska klimatska aktivistkinja, tinejdžerka Greta Tunberg izvinila se zbog izjave da političari treba da budu saterani„ uza zid“ pošto je taj izraz kritičare naveo da sugerišu da ona zagovara nasilje.
Teenage climate activist Greta Thunberg has apologized for saying politicians should be put“against the wall” after critics took it to mean that she was advocating violence.

Švedska klimatska aktivistkinja, tinejdžerka Greta Tunberg izvinila se zbog izjave da političari treba da budu saterani„ uza zid“ pošto je taj izraz kritičare naveo da sugerišu da ona zagovara nasilje.
Teenage climate activist Greta Thunberg has apologised for saying politicians should be put"against the wall" after critics took it to mean that she was advocating violence.

Njega jedino zanima želite li vi za svet ono što On zagovara- deljenje,
He is only interested in whether you want for the world what He is advocating- sharing,