FAVOURS - превод на Српском

• usluge
• фаворизује
• se zalaže
• podržava
• погодује
• milost
• услуге
• favorizuje
• uslugu
• usluga
• подржава
• pogoduje

Примери коришћења Favours на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't wring any more favours from a dead pope!
Nema više usluga od mrtvoga pape!

Natural selection favours the loud and aggressive.
Prirodna selekcija favorizuje bučne i agresivne osobe.

He never asks any favours because he can take care of himself.
Nikada ne traži uslugu od nikoga jer se zna pobrinuti za sebe.

Nobody is doing him any favours.
Нико други о њему било какве услуге.

I just like it when you owe me favours.
Samo volim kad mi duguješ usluge.

As such, this scenario most favours businesses that provide government services.
Овакав сценарио највише подржава послове који испоручују владине услуге.

How many favours?
Koliko usluga?

I'm not asking for favours, but you owe it to me.
Ne tražim od tebe uslugu, ti mi duguješ.

Opportunity favours the prepared mind.
Šansa favorizuje pripremljen um.

Colleagues forget the favours.
Колеге заборављају услуге.

Let's exchange favours.
Hajde da razmenimo usluge.

Russia, which favours autocrats across the region,
Русија, која подржава аутократе широм региона,

I don't ask favours, I never ask favours..
Ne tražim ti uslugu. Nikad ne tražim usluge..

President Clinton favours a total ban on human cloning.
Predsednik Klinton favorizuje totalnu zabranu kloniranja ljudi.

No more favours!
Nema više usluga.

I don't want no favours.
Ja ne želim nikakve usluge.

You know, I mean, I know… I didn't do you any favours on that day.
Znam da ti nisam… napravio nikakvu uslugu taj dan.

My dear, no favours.
Draga moja, bez usluga.

At the moment the law favours women.
Zbog zakona koji favorizuje zene….

I can't be owing you favours.
Ne mogu da ti dugujem zbog te usluge.