ZAHTIJEVA - превод на Енглеском

• requires
• demands
• takes
• calls
• requests
• require
• requiring
• requesting
• required

Примери коришћења Zahtijeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Kreiranje nove linije zahtijeva rad i istraživanje.
Creating a new line takes work and research.

Ponekad novi put zahtijeva promjenu hoda.
Sometimes new paths require a change in step.

On zahtijeva.
He requests that.

McClellan zahtijeva prelet.
McClellan requesting flyby.

Zadatak koji zahtijeva hrabrost.
A mission requiring courage.

To zahtijeva malo slavlje.
This calls for a little celebration.

Društvo zahtijeva da odsluže svoje.
Society demands that they serve their time.

Policijska procedura zahtijeva.
Police procedure requires.

To ne zahtijeva hrabrosti.
That takes no daring.

Svim jedinicama, FBI zahtijeva suradnju.
All units, we're at black. F.B.I. requests assistance.

Pitajte ili zahtijeva?
Ask or require?

Mislio sam da problem zahtijeva agresivniji pristup, to je sve.
I just thought that the situation required a more aggressive approach, that's all.

Globalni obrambeni odsjek, zahtijeva pristup.
global defense department, Requesting access.

Ovo zahtijeva…" Zahtjev za akciju" u tri primjera.
This calls for… an"action request form" in triplicate.

Donald Rumsfeld zahtijeva da prestaneš.
Donald Rumsfeld demands you stop.

Imam novu metodu koji ne zahtijeva metilamin.
I have a new method that requires no methylamine.

Sporo i sigurno zahtijeva vremena.
Slow and steady takes time.

Ali ljubav mi može uzeti života ako voljeni to zahtijeva.
But my love can take my life if my lover requests it.

Straight Talk je doista što ova situacija zahtijeva.
Straight talk was indeed what this situation required.

To zahtijeva za drugi pristup.
This calls for another approach.