ZAHTIJEVAJU - превод на Енглеском

• require
• demand
• requires

Примери коришћења Zahtijevaju на Српском и њихови преводи на Енглески

više zahtijevaju.
the more they demand.

Oni to zahtijevaju.
They require it.

Velike duše nagonski jedna drugoj hrle. Zahtijevaju privrženost i izgaraju u prijateljstvu.
Great souls by instinct to each other turn… demand allegiance, and in friendship burn.

Tvoja djeca zahtijevaju pažnju.
Your children require attention.

snovi zahtijevaju žrtvu.
dreams require sacrifice.

Dave, ovo že zahtijevaju neki takt.
Dave, this one's gonna require some tact.

Dileme, kao ova, zahtijevaju meditativno stanje.
Dilemmas like these require a meditative state.

Sam sigurna… Zahtijevaju određene uvjeravanja.
I have certain… require certain assurances.

Bjelorusi zahtijevaju 60 milliona dolara za Aninn
The Belarusian's cable demands $60 million for Annie

Činimo sve što prilike zahtijevaju.
We're doing everything the situation demands.

Posebne situacije zahtijevaju posebne mjere.
Exceptional times call for exceptional measures.

Delikatna pitanja zahtijevaju pažljivo rukovanje.
Delicate issues need sensitive handling.

Sad ga zahtijevaju za dvije.
Now they demand it in two years.

Ti scenariji zahtijevaju tjedne truda.
These scenarios take weeks to craft.

Zahtijevaju još jedan sat igre, gospodine.
They demand another hour of game time, sir.

Takve stvari zahtijevaju vrijeme.".
These things take time.".

Ocajna vremena zahtijevaju ocajnicke mjere.
Desperate times call for desperate measures.

Neki psi zahtijevaju puno pažnje.
Some of our dogs need a lot of help.

Zahtijevaju punu svotu.
They demand the full sum.

Teška vremena zahtijevaju jedinstvene mjere.
Difficult times call for unique measures.