ZAHTJEV - превод на Енглеском

I sve postaje javno… Jer, vaš zahtjev… Da se opozove Rogersov opoziv je javan.

And it's all public because your motion to oppose Rogers motion is public.

Ovaj zahtjev je nerazuman.

This demand is unreasonable.

Jedan zahtjev Za recital.

One request for the recital.

Što je to, zahtjev?

Was that a requirement?

Pročitao sam njihov zahtjev.

I've read their application.

držite nikakav zahtjev preko sadržaj mog uma.

you hold no claim over the contents of my mind.

Imam zahtjev za kombi.

I have a requisition for a light van.

Zahtjev za ubrzano ispitivanje odobren.

Motion for bond approved.

Podnio je zahtjev za eutanaziju u višem sudu u Goi, što je svakog šokiralo.".

Has filed a petition for Euthanasia in the Goa High Court, shocking everyone.".

Svaki zahtjev za informacijama o zaposlenicima zahtijeva subpoenu.

Any requests for personal information on employees requires a subpoena.

Ovo je zahtjev za ekshumaciju tvog oca.

This is an exhumation request for your father.

Zahtjev za municiju je klimav.

The demand for munitions is staggering right now.

To je tvoj jedini zahtjev za ulazak.

That is your only entrance requirement.

Upravo smo čuli da je Vrhovni sud odbio zahtjev za žalbu Lukea Gardnera.

We've just heard the Supreme Court has rejected Luke Gardner's application for appeal.

To je moj zahtjev.

It's my claim.

Podnio sam zahtjev da odbace tužbu protiv Seronea.

I filed a motion to dismiss the Serone case- based on res judicata.

Ovo je njihov zahtjev za odvojeni život.

This is their petition of dissolution.

Zahtjev za 60 litara živinog kromida?

A requisition for 18 gallons of Mercurochrome?

Odbio je naš zahtjev da izbjegava Harrow.

He's refused our request to avoid Harrow.

Naš zahtjev za ostatkom dosjea još nije odobren.

Our requests for files considerably more comprehensive than these have not been processed.

Примери коришћења Zahtjev на Српском и њихови преводи на Енглески