ZAHTJEVA - превод на Енглеском

• demands
• requires
• requests
• requirements
• claim
• request
• requesting
• demand

Примери коришћења Zahtjeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan nakon vašeg zahtjeva.
This was the day after your request.

Ali, nema zahtjeva za otkupninu.
But there's been no demand for ransom.

Ali to zahtjeva daljinsko upravljanje.
But it requires a remote transmission.

Pravda to zahtjeva.
Justice demands it.

Podnijela sam 12ak zahtjeva za intervjue, i svi su odbijeni.
I've submitted a dozen interview requests, all denied.

Postoji opasnost od nasilja ali nema zahtjeva za otkupninom.
There is a threat of violence but no demand for money or ransom.

Unit 47 zahtjeva za policiju backup,
Unit 47 requesting police backup,

Nažalost, kompanija zahtjeva od mene da te sjebem.
Unfortunately, the company requires me to vaporize you.

Posao to zahtjeva.
Work demands it.

I bez zahtjeva za novcem.
And no requests for money.

Let 7389 zahtjeva neposredan hitna pomoć.
Flight 7389 requesting immediate emergency assistance.

Ali njegova psihoza zahtjeva da moraš znati tko je za to odgovoran.
But his psychosis requires that you know he's responsible.

Moj kist to zahtjeva.
My brush demands it.

Imamo tri zahtjeva za ispis za.
We have three print requests for.

W-1-1 zahtjeva hitnu evakuaciju.
Warrior 1-1 requesting immediate medevac.

injekcija u kralježnicu zahtjeva bolničke mjere opreza.
a direct spinal injection requires hospital precautions.

Gospodin to zahtjeva!
The Good Lord demands it!

Ali Tarik Ima nekoliko zahtjeva.
But Tariq's got a couple requests.

Nasilje ne zahtjeva maštu.
Violence requires no imagination.

Kruna zahtjeva.
The Crown demands.